Umfang:
1 Online-Ressource (xi, 386 pages)
ISBN:
1350024961
,
9781350024960
,
9781350024946
,
9781350024953
Serie:
Bloomsbury companions
Inhalt:
"This volume provides a comprehensive overview of the key issues shaping the language industry, including translation, interpreting, machine translation, editing, terminology management, technology and accessibility. By exploring current and future research topics and methods, the Companion addresses language industry stakeholders, researchers, trainers and working professionals who are keen to know more about the dynamics of the language industry. Providing systematic coverage of a diverse range of translation and interpreting related topics and featuring an A to Z of key terms, The Bloomsbury Companion to Language Industry Studies examines how industry trends and technological advancement can optimize best practices in multilingual communication, language industry workspaces and training"--Bloomsbury Collections
Inhalt:
Foreword -- 1. Introduction -- 2. Core research questions and methods -- 3. Researching workplaces -- 4. Translators' roles and responsibilities -- 5. Interpreters' roles and responsibilities -- 6. Non-professional interpreting and translation -- 7. Tailoring translation services for clients and users -- 8. Professional translator development from an expertise perspective -- 9. Training and pedagogical implications -- 10. Audiovisual translation -- 11. Audiovisual media accessibility -- 12. Terminology management -- 13. Translation technology - past, present and future -- 14. Machine translation -- 15. Pre-editing and post-editing -- 16. Advances in interactive translation technology -- A-Z key terms and concepts.
Anmerkung:
Includes bibliographical references
,
Barrierefreier Inhalt: Compliant with Level AA of the Web Content Accessibility Guidelines. Content is displayed as HTML full text which can easily be resized or read with assistive technology, with mark-up that allows screen readers and keyboard-only users to navigate easily
Weitere Ausg.:
ISBN 9781350024939
Weitere Ausg.:
ISBN 9781350024939
Weitere Ausg.:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe The Bloomsbury companion to language industry studies London, UK : Bloomsbury Academic, 2020 ISBN 9781350024939
Sprache:
Englisch
Fachgebiete:
Komparatistik. Außereuropäische Sprachen/Literaturen
Schlagwort(e):
Sprache
;
Übersetzung
;
Technisierung
;
Vermarktung
;
Electronic books
;
Aufsatzsammlung
DOI:
10.5040/9781350024960
Bookmarklink
