Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xviii, 197 Seiten) : , Illustrationen.

ISBN: 978-1-80041-231-6 , 978-1-80041-232-3

Series Statement: New perspectives on language and education 92

Content: This book challenges the view that digital communication in Africa is relatively unsophisticated and questions the assumption that digital communication has a damaging effect on indigenous African languages. It offers a paradigm of language merging that provides a blueprint for the decolonization of African languages through digital platforms

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-1-80041-230-9

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-1-80041-229-3

Language: English

Subjects: General works

Keywords: Afrikanische Sprachen ; Neue Medien

DOI: 10.21832/9781800412316

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

URL: lizenzpflichtig

URL: Volltext  (kostenfrei)

URL: kostenfrei

URL: kostenfrei

URL: Cover

URL: Cover

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xviii, 197 Seiten) , Illustrationen

ISBN: 9781800412316 , 9781800412323

Series Statement: New perspectives on language and education 92

Content: Introduction -- Multilingual Literacies and Technology in Africa: Towards Ubuntu Digital Translanguaging / Leketi Makalela -- Translanguaging in the Rwandan Social Media: New Meaning Making in a Changing Society / Epimaque Niyibizi, Cyprien Niyomugabo and Juliet Perumal -- Creating Translated Interfaces: The Representations of African Languages and Cultures in Digital Media / Elvis ResCue and G. Edzordzi Agbozo -- Mdocumentation: Combining New Technologies and Language Documentation to Promote Multilingualism in Nubian Heritage Language Learners of the Diaspora / Kirsty Rowan -- A Network of Anger and Hope: An Investigation of Communication on a Feminist Activist Facebook Website, The Network of Eritrean Women (RENEW) / Sarah Ogbay & Goodith White -- Identity, Language and Literacy in an African Digital Landscape / Bonny Norton -- Networked Poetics: WhatsApp Poetry Groups and Malawian Aesthetic Networks / Susanna Sacks -- Human-Agent Interaction: L1-mode Intelligent Software Agents Instructing Nigerian L2 Speakers of English During Assembly Tasks / Abdulmalik Yusuf Ofemile -- Conclusion.

Content: "This book challenges the view that digital communication in Africa is relatively unsophisticated and questions the assumption that digital communication has a damaging effect on indigenous African languages. It offers a paradigm of language merging that provides a blueprint for the decolonization of African languages through digital platforms"--

Note: In English

Additional Edition: ISBN 9781800412309

Additional Edition: ISBN 9781800412293

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Rethinking language use in digital Africa Bristol, UK : Multilingual Matters, 2021 ISBN 9781800412293

Additional Edition: ISBN 9781800412309

Language: English

DOI: 10.21832/9781800412316

URL: kostenfrei

URL: kostenfrei

URL: Cover

URL: Cover

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: 1 online resource (224 p.)

Edition: 1st ed.

ISBN: 1-80041-232-0 , 1-80041-231-2

Series Statement: New Perspectives on Language and Education ; 92

Content: This book challenges the view that digital communication in Africa is relatively unsophisticated and questions the assumption that digital communication has a damaging effect on indigenous African languages. It offers a paradigm of language merging that provides a blueprint for the decolonization of African languages through digital platforms.

Note: Frontmatter -- , Contents -- , Contributors -- , Introduction -- , Part 1: Multilingual Practices -- , 1 Multilingual Literacies and Technology in Africa: Towards Ubuntu Digital Translanguaging -- , 2 Translanguaging in the Rwandan Social Media: New Meaning Making in a Changing Society -- , Part 2: Linguistic and Cultural Maintenance -- , 3 Creating Translated Interfaces: The Represen tations of African Langua ges and Cultures in Digital Media -- , 4 Mdocumentation: Combining New Technologies and Language Documentation to Promote Multilingualism in Nubian Heritage Language Learners of the Diaspora -- , Part 3: The Effects of Communication Outside Africa -- , 5 A Network of Anger and Hope: An Investigation of Communication on a Feminist Activist Facebook Website, the Network of Eritrean Women (RENEW) -- , 6 Identity, Language and Literacy in an African Digital Landscape -- , 7 Networked Poetics: WhatsApp Poetry Groups and Malawian Aesthetic Networks -- , Part 4: Language Change -- , 8 Human–Agent Interaction: L1-mode Intelligent Software Agents Instructing Nigerian L2 Speakers of English During Assembly Tasks -- , Conclusion -- , Index , In English.

Additional Edition: ISBN 1-80041-230-4

Additional Edition: ISBN 1-80041-229-0

Language: English

DOI: 10.21832/9781800412316

UID:

Format: 1 online resource (208 pages)

Edition: 1st ed.

ISBN: 9781800412316

Content: This book challenges the view that digital communication in Africa is relatively unsophisticated and questions the assumption that digital communication has a damaging effect on indigenous African languages. It offers a paradigm of language merging that provides a blueprint for the decolonization of African languages through digital platforms.

Note: Intro -- DOI https://doi.org/10.21832/MAKALE2309 -- Contents -- Contributors -- Introduction -- Part 1 Multilingual Practices -- 1 Multilingual Literacies and Technology in Africa: Towards Ubuntu Digital Translanguaging -- 2 Translanguaging in the Rwandan Social Media: New Meaning Making in a Changing Society -- Part 2 Linguistic and Cultural Maintenance -- 3 Creating Translated Interfaces: The Representations of African Languages and Cultures in Digital Media -- 4 Mdocumentation: Combining New Technologies and Language Documentation to Promote Multilingualism in Nubian Heritage Language Learners of the Diaspora -- Part 3 The Effects of Communication Outside Africa -- 5 A Network of Anger and Hope: An Investigation of Communication on a Feminist Activist Facebook Website, the Network of Eritrean Women (RENEW) -- 6 Identity, Language and Literacy in an African Digital Landscape -- 7 Networked Poetics: WhatsApp Poetry Groups and Malawian Aesthetic Networks -- Part 4 Language Change -- 8 Human-Agent Interaction: L1-mode Intelligent Software Agents Instructing Nigerian L2 Speakers of English During Assembly Tasks -- Conclusion: Digital Technology and African Multilingualism -- Index.

Additional Edition: Print version: Makalela, Leketi Rethinking Language Use in Digital Africa Bristol : Multilingual Matters,c2021 ISBN 9781800412293

Language: English

Keywords: Electronic books.

URL: Click to View

UID:

Format: 1 online resource (208 p.).

ISBN: 9781800412316 , 1800412312

Series Statement: New Perspectives on Language and Education

Content: This book challenges the view that digital communication in Africa is relatively unsophisticated and questions the assumption that digital communication has a damaging effect on indigenous African languages. It offers a paradigm of language merging that provides a blueprint for the decolonization of African languages through digital platforms.

Note: Description based upon print version of record. , Intro -- DOI https://doi.org/10.21832/MAKALE2309 -- Contents -- Contributors -- Introduction -- Part 1 Multilingual Practices -- 1 Multilingual Literacies and Technology in Africa: Towards Ubuntu Digital Translanguaging -- 2 Translanguaging in the Rwandan Social Media: New Meaning Making in a Changing Society -- Part 2 Linguistic and Cultural Maintenance -- 3 Creating Translated Interfaces: The Representations of African Languages and Cultures in Digital Media , 4 Mdocumentation: Combining New Technologies and Language Documentation to Promote Multilingualism in Nubian Heritage Language Learners of the Diaspora -- Part 3 The Effects of Communication Outside Africa -- 5 A Network of Anger and Hope: An Investigation of Communication on a Feminist Activist Facebook Website, the Network of Eritrean Women (RENEW) -- 6 Identity, Language and Literacy in an African Digital Landscape -- 7 Networked Poetics: WhatsApp Poetry Groups and Malawian Aesthetic Networks -- Part 4 Language Change , 8 Human-Agent Interaction: L1-mode Intelligent Software Agents Instructing Nigerian L2 Speakers of English During Assembly Tasks -- Conclusion: Digital Technology and African Multilingualism -- Index

Additional Edition: Print version: Makalela, Leketi Rethinking Language Use in Digital Africa Bristol : Channel View Publications,c2021 ISBN 9781800412293

Language: English