Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: X, 759 S. ; , 230 mm x 155 mm.

ISBN: 978-3-11-023342-1

Series Statement: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 356

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-3-11-023343-8

Language: French

Subjects: Romance Studies

Keywords: Roman de Renart ; Kommentar ; Hochschulschrift ; Kommentar

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Inhaltstext

UID:

Format: X, 759 S. , graph. Darst.

ISBN: 9783110233421

Series Statement: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Bd. 356

Uniform Title: Roman de Renart

Note: Literaturverz. S. 737 - 759 , Zugl.: Lyon, Univ., Diss., 2005 u.d.T.: Barre, Aurélie: Edition critique et étude littéraire du manuscrit O du Roman de Renart , Text altfranz., Kommentar franz.

Additional Edition: ISBN 9783110233438

Additional Edition: Online-Ausg. Le roman de Renart Berlin [u.a.] : De Gruyter, 2010 ISBN 9783110233438

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Le roman de Renart Berlin [u.a.] : De Gruyter, 2010 ISBN 9783110233438

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Le Roman de Renart Berlin [u.a.] : De Gruyter, 2010 ISBN 9783110233438

Language: French

Subjects: Romance Studies

Keywords: Roman de Renart ; Roman de Renart ; Hochschulschrift ; Kommentar

URL: Inhaltstext

UID:

Format: 1 Online-Ressource (X, 759 S.).

ISBN: 978-3-11-023343-8

Series Statement: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 356

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover ISBN 978-3-11-023342-1

Language: French

Subjects: Romance Studies

Keywords: Roman de Renart ; Kommentar ; Kommentar ; Kommentar

DOI: 10.1515/9783110233438

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

URL: Volltext

URL: Volltext

URL: Volltext

URL: Cover

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

URL: Volltext

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

URL: Cover

UID:

Format: 1 Online-Ressource (X, 759 S.).

ISBN: 978-3-11-023343-8

Series Statement: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 356

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover ISBN 978-3-11-023342-1

Language: French

Subjects: Romance Studies

Keywords: Roman de Renart ; Kommentar

DOI: 10.1515/9783110233438

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

UID:

Format: Online-Ressource (PDF-Datei: X, 759 S.)

Edition: 2011

ISBN: 9783110233438

Series Statement: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 356

Content: Vorgelegt wird eine kritische Edition des Manuskript O (Anfang 14 Jhd.) des Roman de Renart. Sie wird durch eine varia lectio ergänzt, die die verschiedenen Lesarten der wichtigsten Branchen des Roman de Renart berücksichtigt. Die Edition bietet ein sprach- und literaturwissenschaftliche Einleitung, untersucht detailliert die zentralen sprachlichen Charakteristika des Manuskripts, hebt außerdem die Wandlungsfähigkeit innerhalb der Renart-Tradition hervor und dokumentiert die Kreativität eines Kopisten, der den bearbeiten Text um eigene Verse erweitert

Note: In French

Additional Edition: ISBN 9783110233421

Additional Edition: ISBN 9783110233438

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Le roman de Renart Berlin [u.a.] : de Gruyter, 2010 ISBN 9783110233421

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-3-11-023343-8

Language: French

Subjects: Romance Studies

Keywords: Roman de Renart ; Roman de Renart ; Kommentar

DOI: 10.1515/9783110233438

URL: Volltext

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

URL: Cover

UID:

Format: Online-Ressource (PDF-Datei: X, 759 S.)

Edition: Online-Ausg. 2011 Electronic reproduction; Available via World Wide Web

ISBN: 9783110233438

Series Statement: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 356

Content: Vorgelegt wird eine kritische Edition des Manuskript O (Anfang 14 Jhd.) des Roman de Renart. Sie wird durch eine varia lectio ergänzt, die die verschiedenen Lesarten der wichtigsten Branchen des Roman de Renart berücksichtigt. Die Edition bietet ein sprach- und literaturwissenschaftliche Einleitung, untersucht detailliert die zentralen sprachlichen Charakteristika des Manuskripts, hebt außerdem die Wandlungsfähigkeit innerhalb der Renart-Tradition hervor und dokumentiert die Kreativität eines Kopisten, der den bearbeiten Text um eigene Verse erweitert

Note: Includes bibliographical references (p. 737-759) and indexes , Frontmatter ; Table des matières; 1. La matérialité du texte; 2. Variantes et remaniements : l'oeuvre infinie; 3. Principes d'édition; 4. La langue du scribe; Branche Ia : «Le Jugement de Renart»; Branche Ib : «Le Siège de Maupertuis»; Branche Ic : «Renart teinturier ; Renart jongleur»; Branche II : «Le Duel judiciaire»; Branche IIIa : «Renart et Chantecler»; Branche IIIb : «Renart et la mésange»; Branche IIIc : «Renart et Tibert»; Branche IIId : «Tibert et l'andouille»; Branche IIIe : «Tibert et les deux prêtres»; Branche IVa : «Renart et Tiécelin»; Branche IVb : «Le Viol d'Hersent» , Branche V : «Renart et les anguilles»Branche VI : «Le Puits»; Branche VIIa : «Le Jambon enlevé»; Branche VIIb : «Renart et le grillon»; Branche VIIc : «L'Escondit»; Branche VIId : «La Confession de Renart»; Branche VIII : «Renart et Liétart»; Branche IX : «Les Vêpres de Tibert»; Notes et commentaires; Backmatter , Electronic reproduction; Available via World Wide Web

Additional Edition: ISBN 9783110233421

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Le roman de Renart Berlin [u.a.] : de Gruyter, 2010 ISBN 9783110233421

Language: French

Subjects: Romance Studies

Keywords: Roman de Renart

DOI: 10.1515/9783110233438

URL: Volltext

URL: Volltext

URL: Volltext

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (769p.)

ISBN: 9783110233438

Series Statement: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 356

Content: Le manuscrit O du Roman de Renart est un manuscrit complet et tardif du début du XIVe siècle, omis de la collection de variantes d'Ernest Martin en 1887. Ce texte composite emprunte ses leçons aux différentes familles de manuscrits telles qu'elles ont été analysées par Hermann Büttner à la fin du XIXe siècle. L'édition proposée analyse la filiation des textes à travers une mise en perspective des principaux manuscrits du Roman de Renart: l'établissement du texte est en effet augmenté d'une varia lectio très détaillée. Cette analyse est aussi l'occasion de mettre au jour la mouvance du texte renardien et les procédés d'interpolation et d'en proposer une interprétation tant historique que littéraire. L'ouvrage s'accompagne en outre d'une introduction linguistique, de notes et de commentaires, d'un lexique, d'un glossaire, d'une table des noms propres et d'une bibliographie sélective.

Note: Frontmatter -- , Table des matières -- , 1. La matérialité du texte -- , 2. Variantes et remaniements : l’oeuvre infinie -- , 3. Principes d’édition -- , 4. La langue du scribe -- , Branche Ia : «Le Jugement de Renart» -- , Branche Ib : «Le Siège de Maupertuis» -- , Branche Ic : «Renart teinturier ; Renart jongleur» -- , Branche II : «Le Duel judiciaire» -- , Branche IIIa : «Renart et Chantecler» -- , Branche IIIb : «Renart et la mésange» -- , Branche IIIc : «Renart et Tibert» -- , Branche IIId : «Tibert et l’andouille» -- , Branche IIIe : «Tibert et les deux prêtres» -- , Branche IVa : «Renart et Tiécelin» -- , Branche IVb : «Le Viol d’Hersent» -- , Branche V : «Renart et les anguilles» -- , Branche VI : «Le Puits» -- , Branche VIIa : «Le Jambon enlevé» -- , Branche VIIb : «Renart et le grillon» -- , Branche VIIc : «L’Escondit» -- , Branche VIId : «La Confession de Renart» -- , Branche VIII : «Renart et Liétart» -- , Branche IX : «Les Vêpres de Tibert» -- , Notes et commentaires -- , Backmatter , In French.

Additional Edition: ISBN 978-3-11-175442-0

Additional Edition: ISBN 978-3-11-023342-1

Language: French

DOI: 10.1515/9783110233438

URL: https://doi.org/10.1515/9783110233438

UID:

Format: 1 online resource (769 p.)

ISBN: 1-283-16544-9 , 9786613165442 , 3-11-175442-1 , 3-11-023343-6

Series Statement: Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, Bd. 356

Uniform Title: Roman de Renart.

Content: Le manuscrit O du Roman de Renart est un manuscrit complet et tardif du début du XIVe siècle, omis de la collection de variantes d'Ernest Martin en 1887. Ce texte composite emprunte ses leçons aux différentes familles de manuscrits telles qu'elles ont été analysées par Hermann Büttner à la fin du XIXe siècle. L'édition proposée analyse la filiation des textes à travers une mise en perspective des principaux manuscrits du Roman de Renart: l'établissement du texte est en effet augmenté d'une varia lectio très détaillée. Cette analyse est aussi l'occasion de mettre au jour la mouvance du texte renardien et les procédés d'interpolation et d'en proposer une interprétation tant historique que littéraire. L'ouvrage s'accompagne en outre d'une introduction linguistique, de notes et de commentaires, d'un lexique, d'un glossaire, d'une table des noms propres et d'une bibliographie sélective.

Note: Description based upon print version of record. , Dissertation. , Frontmatter -- , Table des matières -- , 1. La matérialité du texte -- , 2. Variantes et remaniements : l'oeuvre infinie -- , 3. Principes d'édition -- , 4. La langue du scribe -- , Branche Ia : «Le Jugement de Renart» -- , Branche Ib : «Le Siège de Maupertuis» -- , Branche Ic : «Renart teinturier ; Renart jongleur» -- , Branche II : «Le Duel judiciaire» -- , Branche IIIa : «Renart et Chantecler» -- , Branche IIIb : «Renart et la mésange» -- , Branche IIIc : «Renart et Tibert» -- , Branche IIId : «Tibert et l'andouille» -- , Branche IIIe : «Tibert et les deux prêtres» -- , Branche IVa : «Renart et Tiécelin» -- , Branche IVb : «Le Viol d'Hersent» -- , Branche V : «Renart et les anguilles» -- , Branche VI : «Le Puits» -- , Branche VIIa : «Le Jambon enlevé» -- , Branche VIIb : «Renart et le grillon» -- , Branche VIIc : «L'Escondit» -- , Branche VIId : «La Confession de Renart» -- , Branche VIII : «Renart et Liétart» -- , Branche IX : «Les Vêpres de Tibert» -- , Notes et commentaires -- , Backmatter , Issued also in print. , French

Additional Edition: ISBN 3-11-023342-8

Language: French

Subjects: Romance Studies

DOI: 10.1515/9783110233438