Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 online resource (245 p.)

ISBN: 9783050064116 , 9783110238570

Series Statement: Koloniale und Postkoloniale Linguistik / Colonial and Postcolonial Linguistics (KPL/CPL) , 4

Content: "Oceanic Voices - European Quills" celebrates the linguistic historiography of two Oceanic poles. The northwest Pacific's Chamorro of Guam and the Northern Marianas was the first (16th century), and the southeast Pacific's Rapanui of Easter Island one of the last (19th century) of the Austronesian tongues to inspire linguistic investigation within greater Oceania. These pioneering efforts are honored in nine articles which document, translate, chronicle, describe and analyze the earliest relics from these two island cultures. This collection of articles reveals fundamental insights not only into earlier stages of both Chamorro and Rapanui but also into the very discipline of linguistic historiography in one of Earth's humanly richest and most fascinating regions.

Content: "Oceanic Voices - European Quills" wirft ein Schlaglicht auf die Geschichte der Sprachwissenschaft an zwei ozeanischen Extremen. Das im nordwestlichen Pazifik gesprochene Chamorro Guams und der Nördlichen Marianen hat als erste austronesische Sprache das Interesse der Sprachforschung gefunden (16. Jhdt.), während das auf der Osterinsel im südöstlichen Pazifik gesprochene Rapanui einer der Nachzügler ist (19. Jhdt.). Im vorliegenden Band werden die Pionierarbeiten zu beiden Sprachen in neun Artikeln gewürdigt, die die frühesten europäischen Sichtungen dieser beiden Inselkulturen dokumentieren, übersetzen, beschreiben und analysieren. Es werden grundlegende Einsichten nicht nur in die frühen Stadien des Chamorro und des Rapanui vermittelt, sondern auch in die Disziplin der Historiographie der Sprachwissenschaft in einer der kulturell reichsten und faszinierendsten Regionen der Erde.

Note: Front Matter -- , Sources of the Old Rapanui language of Easter Island -- , Esteban Rodríguez' vocabulary of the language of Guam (1565)* -- , Translating Father Sanvitores' Lingua Mariana -- , The Chamorro-Worterbuch by Georg Fritz - a contrastive description of the editions 1904 and 1908* -- , Chamorro morphophonology in the Grammar and Dictionary by Georg Fritz -- , The Chaifi. A fairy tale from the Marianas, narrated by Georg Fritz. A commented re-edition. Part 1: Background, intercultural and intertextual aspects -- , The Chaifi. A fairy tale from the Marianas, narrated by Georg Fritz. A commented re-edition. Part 2: Linguistic aspects* -- , H. Costenoble's work on Chamorro (re-)edited* -- , Liquids where there shouldn't be any. What hides behind the orthographic post-vocalic tautosyllabic 〈r〉 and 〈l〉 in early texts in and on Chamorro -- , Back Matter , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In English.

In: DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1, De Gruyter, 9783110238570

In: DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN), De Gruyter, 9783110238457

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050062785

Language: English

DOI: 10.1524/9783050064116

URL: https://doi.org/10.1524/9783050064116

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783050064116

URL: Cover

URL: Volltext

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

URL: Cover

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (3161 p.)

Edition: 5 Teilbände

ISBN: 9783050063225 , 9783110636970

Content: Das deutsche Farbwortinventar ist das Ergebnis einer hochentwickelten morphologischen Produktivität, begleitet von bahnbrechenden technischen Innovationen (Mineralogie, Optik, Farbenchemie usw.) und glänzenden Leistungen in Kunst und Dichtung. An einem umfassenden, historisch orientierten Belegwörterbuch zu diesem Thema hat es bisher gefehlt. Mit ca. 35.000 Lemmata bietet dieses Lexikon eine repräsentative Dokumentation deutscher Farbbezeichnungen (mit Komposita, Idiomen und übertragenen Verwendungen) vom Althochdeutschen bis in die Neuzeit. Erfasst werden dabei zahlreiche Fachausdrücke und Farbstoffnamen. Aufgrund umfangreicher Exzerpierungen präsentiert das Werk viele Neubelege, einen neuen Semantisierungsversuch und einen in der diachronen Farbwortlexikographie bisher nicht erreichten Grad der Kohärenz. Den längeren Wortartikeln werden sprachsystematisch übergreifende Diskussionen vorangestellt. Somit wird die Möglichkeit eröffnet, verschiedene offene Fragen der germanistischen und allgemeinen Linguistik wieder in Angriff zu nehmen. Der Universalität des Phänomens ,Farbe' entsprechend dient das Lexikon zugleich als wertvolle Informationsquelle in vielen anderen Disziplinen (Technologie, Kunst-, Kostümgeschichte usw.).

Content: With approx. 35,000 entries based on new excerpts, this Lexicon provides analytic documentation of German color terminology from Old High German to the early modern era along with a representative presentation of related composites, idioms, and transferred usage. The Lexicon is thus a powerful research tool for scholars in German linguistics and a number of other disciplines.

Note: Front Matter -- , Band I -- , Band I -- , Bibliographie - Primärquellen -- , Band I -- , Bibliographie: Sekundärliteratur -- , Band I -- , Historisches Lexikon: Althochdeutsch (750-1050) -- , Band I -- , Historisches Lexikon: Mittelhochdeutsch (1051-1350) -- , Band II -- , Band II -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: A -- , Band II -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: B -- , Band II -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: C -- , Band II -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: D -- , Band II -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: E -- , Band III -- , Band III -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: F -- , Band III -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: G -- , Band III -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: H -- , Band III -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: I -- , Band III -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: J -- , Band III -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: K -- , Band IV -- , Band IV -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: L -- , Band IV -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: M -- , Band IV -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: N -- , Band IV -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: O -- , Band IV -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: P -- , Band IV -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: Q -- , Band IV -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: R -- , Band V -- , Band V -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: S -- , Band V -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: T -- , Band V -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: U -- , Band V -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: V -- , Band V -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: W -- , Band V -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: X -- , Band V -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: Y -- , Band V -- , Historisches Lexikon: Frühneuhochdeutsch - Neuhochdeutsch: Z , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In German.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050059532

Language: German

DOI: 10.1524/9783050063225

URL: https://doi.org/10.1524/9783050063225

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783050063225

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (1131 p.)

ISBN: 9783050065113 , 9783110636970

Content: Dieses Wörterbuch stellt den lexikalisch-semantischen Bestand des Demokratiediskurses der späten 1960er Jahre dar. Dieser Demokratiediskurs ist insofern als ein gesellschaftliches Umbruchphänomen zu beschreiben, als in den späten 1960er Jahren die intellektuelle und die studentische Linke Partizipationsansprüche einer konsequenten Demokratie für kurze Zeit in hoher kommunikativer Dichte und Intensität erhob. Die Folgen dieser demokratischen Neukonzeptionen prägen seither die Gesellschaften hinsichtlich ihrer Demokratiemodelle, in Bezug etwa auf Teilhabe, auf die Unabhängigkeit von parlamentarischer Politikpraxis sowie hinsichtlich des Anspruchs auf gesellschaftliche Mitgestaltung. Die Schlüsselwörter, in deren Bedeutung sich dieser Diskurs verdichtet, werden nach den spezifischen Prinzipien eines Diskurswörterbuchs, d.h. vor allem im Sinn eines diskursiven semantischen Netzes, beschrieben.

Note: Frontmatter -- , Inhalt -- , Einleitung -- , Quellenverzeichnis -- , Lemmaliste -- , Wörterbuch -- , A -- , B -- , C -- , D -- , E -- , F -- , G -- , H -- , I -- , J -- , K -- , L -- , M -- , O -- , P -- , R -- , S -- , T -- , U -- , V -- , W -- , Z , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In German.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050064444

Language: German

DOI: 10.1524/9783050065113

URL: Open Access

URL: Open Access

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (334 p.)

ISBN: 9783050063799 , 9783110636970

Series Statement: Studia grammatica , 74

Content: Das morphologische System als eine zentrale Komponente der menschlichen Sprachfähigkeit organisiert eine Reihe strukturbildender Operationen und ist eng mit lexikalischer Produktivität als einer Kerneigen-schaft von Sprache verknüpft. Eine klassische Domäne ist die Wortbildung, die die Erzeugung lexikali-scher Einheiten leistet und damit maßgeblich an der Prägung neuer sprachlicher Konzepte und deren Speicherung beteiligt ist. Heftig diskutiert wird der Status von Morphologie in der Grammatik. Einen Kernpunkt bildet dabei die Frage nach der Autonomie morphologischer Prozesse und vor allem, ob Wortbildungsmechanismen nicht syntaktischen oder semantisch-konzeptuellen Ebenen des Sprachsystems zuzuschlagen sind. Ist es sinnvoll, von einem separaten morphologischen System auszugehen, angesichts dessen, dass viele Me-chanismen, die man traditionell der Morphologie zurechnet, systematisch Pendants in anderen Kompo-nenten des Sprachsystems aufweisen, etwa in der Syntax oder der Phonologie? Diese Fragen bilden den Hintergrund für den vorliegenden Band, der eine Lücke in der Forschung zum Thema füllt, indem er unterschiedliche, an morphologische Bereiche angelagerte Untersuchungen zu-sammenführt. Im Vordergrund stehen dabei Ansätze, welche die Wechselbeziehungen unterschiedlicher grammatischer und nicht-sprachlicher Informationen im Allgemeinen und solche bei der Bildung oder Modifikation von Wörtern und lexikalischen Einheiten im Speziellen thematisieren. Aus einem breit gefä-cherten disziplinären Spektrum werden morpho-syntaktische, semantische, phonologische und textliche Aspekte beleuchtet, um so unter Berücksichtigung ganz unterschiedlicher Gesichtspunkte aus den ver-schiedenen Bereichen der systemtheoretischen und kognitionswissenschaftlichen Linguistik, Computer-linguistik und Literaturwissenschaft zur Erforschung der Grundlage lexikalischer Kreativität und Flexibilität beizutragen. The morphological system as a core component of the language faculty organizes a number of structure-building operations and constitutes the basis of lexical productivity as a central trait of human language. Here, word-formation represents a classical domain, which decisively participates in the creation and memorization of novel concepts. What is hotly discussed is the status of morphology. The debate centers around questions about the autonomy of morphological processes and, in particular, if word-formation could, in fact, be fused with syntactic or semantic-conceptual levels of the language system. Is it reason-able to postulate a separate morphological system in view of the fact that several mechanisms which are traditionally regarded as morphological are systematically mirrored in other components of the language system such as, e.g., syntax or phonology? Against this background, the current volume fills a critical gap in the research on this topic as it brings together various perspectives on interfacing areas of morphol-ogy. The approaches focus on the interplay between different types of grammatical and non-linguistic information in general as well as on the formation and modification of words and lexical units. Morpho-syntactic, semantic, phonological as well as textual aspects are examined from a broad disciplinary spec-trum in order to contribute to an investigation of lexical creativity and flexibility from perspectives of system-theoretical and cognitive-scientific linguistics as well as computer linguistics and literary science.

Note: Front Matter -- , Contents -- , Introduction -- , Morphological mismatches in discontinuous noun phrases* -- , On indefinite NPs participating in the German predicate complex -- , English particle verbs are complex heads: Evidence from nominalization -- , D-Linking vs. degree: Inflected and uninflected welch in exclamatives and rhetorical questions -- , Reflexivization and intensification in syntax and lexicon -- , Don't mince your words: In defense of lexical integrity* -- , Expertengeprüft und vom Experten geprüft: Zur Semantik von Nomen-Partizip II-Komposita und ihrer präpositionalen Partner* -- , Arguments of non-heads -- , Aspekte des Absentivs: Wir sind Sue gratulieren - Zum Problem der Lokalisierung im Absentiv -- , Semantische Kongruenz -- , Selektion und Interpretation morpho-syntaktischer Einheiten* -- , Secondary stress in morphologically complex words in Faroese: A word game* -- , On participles of German verbs borrowed from English -- , Morphological code-mixing: The case of Zulu agreement in English* -- , English - synthetic, analytic and synthetic again? Are we going round in circles? The cases of the reduced auxiliaries have and will* -- , Corpus-based modeling of the semantic transparency of noun-noun compounds -- , Why say yes in Joyce? Molly Bloom's yes because in the "Penelope" episode of Ulysses , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In German.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050060569

Language: German

DOI: 10.1524/9783050063799

URL: https://doi.org/10.1524/9783050063799

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783050063799

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (315 p.)

ISBN: 9783050064345 , 9783110636970

Series Statement: Lingua Historica Germanica : Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur , 5

Content: For the first time, this volume combines linguistic analysis of glosses with cultural and archeological sources to develop a detailed presentation of Old High German names of weapons, covering the entire period of the Middle Ages. The dictionary of weapon names fills a major void in research and will serve as a valuable tool for researchers in cultural and literary studies.

Content: In der methodischen Verbindung von sprachwissenschaftlicher Analyse und kulturhistorisch-archäologischer Fundierung wird der althochdeutsche Glossenwortschatz der Waffenbezeichnungen hier erstmals umfassend dargestellt - und zwar für den Zeitraum des gesamten Mittelalters. Das Wörterbuch der Waffenbezeichnungen schließt eine evidente Forschungslücke und wird auch für künftige kultur- und literaturwissenschaftliche Studien ein Hilfsmittel sein.

Note: Dissertation. , Front Matter -- , 1. Einleitung -- , 2. Aspekte der mittelalterlichen Kriegführung -- , 3. Semantische Auswertung des Wörterbuches -- , 4. Resümee: Kulturhistorische Auswertung -- , 5. Wörterbuch der althochdeutschen Waffenbezeichnungen -- , Back Matter , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In German.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050062679

Language: German

DOI: 10.1524/9783050064345

URL: https://doi.org/10.1524/9783050064345

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783050064345

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource

ISBN: 9783050064291 , 9783110636970

Series Statement: Konvergenz und Divergenz : Sprachvergleichende Studien zum Deutschen ; 1

Content: In diesem Buch werden deutsche und englische Satzstrukturen kontrastiv untersucht, und zwar in typologischer Hinsicht. Im Mittelpunkt steht der Valenzaspekt der Satzstruktur: Es werden aber nicht nur die deutschen und englischen Ausdrucksmittel - die einfachen Ergänzungen und die Ergänzungssätze - vorgestellt und kontrastiert, sondern sie werden in einer Korpusanalyse quantifiziert. Es ist das Anliegen dieses Buches, zu einer Typologie der Textrealisierung beizutragen. Hierzu wird ein deutsch-englisches bzw. englisch-deutsches Übersetzungskorpus definiert und ausgewertet. Die beobachteten Kontraste werden im Zusammenhang typologischer Tendenzen und bevorzugter Vertextungsstrategien bewertet. Ziel der Arbeit ist die Überprüfung des einflussreichen typologischen Bildes von John A. Hawkins, das Deutsche sei semantisch transparenter als das Englische. Die Einzelanalysen sind für alle, die sich theoretisch oder praktisch für Übersetzung und Spracherwerb interessieren, von Bedeutung.

Note: Frontmatter -- , Inhalt -- , Danksagung -- , 1. Was dieses Buch will -- , Teil 1. Aus theoretischer Perspektive -- , 2. Chancen und Grenzen des Vorgehens -- , 3. Wie Sprachen charakterisiert werden können -- , 4. Einheit in der Vielheit: John A. Hawkins' sprachtypologische Welt -- , 5. Valenz: wie Sprache Welt erfasst83 -- , Teil 2. Aus empirischer Perspektive -- , 6. Daten aus dem Korpus: Ergänzungsunabhängige Parameter -- , 7. Wie im Deutschen und Englischen Verben ergänzt werden -- , 8. Wie im Deutschen und Englischen Verben durch Teilsätze ergänzt werden -- , 9. Was gelernt wurde -- , Abkürzungen und Zeichen -- , Literatur , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In German.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050063331

Language: German

Subjects: German Studies

DOI: 10.1515/9783050064291

URL: https://doi.org/10.1515/9783050064291

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783050064291

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (208 p.)

ISBN: 9783050063676 , 9783110636970

Series Statement: Diskursmuster / Discourse Patterns , 3

Content: Die Verbreitung von Kommunikationsformen über das Internet hat zu einer Erweiterung des Variationsspektrums in der Schriftlichkeit geführt. Die Studie zeigt Entwicklungstendenzen, die sowohl medial als auch sozialstilistisch bedingt sind. Typische Nonstandard-Muster in einem Korpus aus Chatprotokollen und Online-Forumsdiskussionen werden als Innovationen in der Schriftlichkeit beschrieben und nicht - wie in bisherigen Untersuchungen ähnlicher Texte üblich - als sogenannte konzeptionelle Mündlichkeit. Der Hauptteil der Arbeit widmet sich in einer quantitativen Korpusanalyse der syntaktischen Variation zwischen Chat und Forum am Beispiel der modalen Verben. Anschließend werden anhand metasprachlicher Kommentare der schreibenden Akteure die unterschiedlichen lebensstilistischen Präferenzen mit dem Sprachgebrauch in Beziehung gesetzt. Die Verwendung von nichtstandardsprachlichen Mustern erlaubt in der Schriftlichkeit andere sozialstilistische Interpretationen als eine entsprechende mündliche Verwendungsweise. Um auch strukturelle Unterschiede zwischen den untersuchten Chat- und Forumstexten zu erfassen, wird für ein Konzept von Dialogizität argumentiert, das schriftliche Texte einbezieht. Die Formen digitaler Schriftlichkeit ermöglichen bisher so nicht erwartbare dialogische Strukturen in der Schriftlichkeit. Als strukturelle Eigenschaft digitaler Schriftlichkeit motiviert Dialogizität innovativen Schriftsprachgebrauch, dessen tatsächliches Vorkommen allerdings je nach lebensstilistischer Wertung von Innovativität variiert. Für den Bereich der nicht mehr ganz so "neuen Medien" zeigt die Arbeit den Einfluss medialer Spezifika und sozio-kultureller Kontexte auf Sprachgebrauch einerseits sowie die Nutzung sprachlicher Differenzierung zur sozialstilistischen Positionierung durch die Akteure andererseits.

Note: Dissertation. , Front Matter -- , 2 Theorie der Innovation -- , 3 Semiotik digitaler Medien; 4 Das Korpus -- , 5 Gebrauch der modalen Verben in Chat und Forum -- , 6 Lebensstile und Sprachverwendungen in Chat und Forum -- , 7 Dialogizität als Strukturbedingung schriftsprachlicher Innovationen -- , Back Matter , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In German.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050062730

Language: German

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

DOI: 10.1524/9783050063676

URL: https://doi.org/10.1524/9783050063676

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783050063676

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (373 p.)

ISBN: 9783050064994 , 9783110238570

Series Statement: Studia Typologica [STTYP] : Beihefte / Supplements STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals , 13

Content: Diese arealtypologische Studie untersucht die grammatischen Mittel, die in den Sprachen Europas verwendet werden, um den Komparativ der Ungleichheit/Überlegenheit auszudrücken. Die bestehenden Theorien und Hypothesen über die morphosyntaktische Struktur und die crosslinguistische Verteilung von Konstruktionstypen werden durchgemustert; das Verhalten von Komparativen unter den Bedingungen des Sprachkontakts wird diskutiert. Dabei werden Daten aus mehr als 170 Standard- und Nichtstandardvarietäten europäischer Sprachen systematisch untersucht. Das synchrone Bild wird um Überlegungen zur die Diachronie von Komparativkonstruktionen ergänzt, die europäischen Fakten zudem mit denen der asiatischen und afrikanischen Regionen verglichen. Es wird dafür argumentiert, dass crosslinguistische Untersuchungen auch so genannte sekundäre Optionen berücksichtigen müssen. Diese sekundären Optionen sprechen dafür, dass die vermeintlich dominante Rolle des Partikelkomparativs für Europa nicht aufrechterhalten werden kann. Darüber hinaus erlauben es uns nur die sekundären Optionen, Isoglossen aufzustellen, die die Grenzen zwischen Europa und Asien (sowie Afrika) überschreiten.

Content: This in-depth areal-typological study analyzes the grammatical means which are employed in the languages of Europe to express the comparative of inequality/superiority. The extant theories and hypotheses about the morphosyntactic structure and the cross-linguistic distribution of construction types are reviewed. The behavior of comparatives under the conditions of language contact is discussed. Data from more than 170 standard and nonstandard varieties of European languages are scrutinized systematically. The synchronic picture is complemented by a chapter on the diachrony of comparative constructions. The European facts are compared to those of the geographically adjacent Asian and African regions. It is argued that cross-linguistic investigations must take account also of so-called secondary options. These secondary options suggest strongly that the supposedly dominant role of the particle comparative cannot be upheld for Europe. Moreover, only the secondary options allow us to draw isoglosses which cross the borders between Europe and Asia (and Africa).

Note: Frontmatter -- , Table of Contents -- , Preface and Acknowledgments -- , Abbreviations -- , 1. Introduction -- , 2. Basics -- , 3. Areal distribution -- , 4. Language contact -- , 5. Contemporary Europe -- , 5.1 Distribution: the genetic perspective -- , 5.2. Division of labor -- , 5.3. Geography -- , 6. Change and contact -- , 7. Some answers and yet more questions -- , Appendix -- , Sources -- , References -- , Index of Authors -- , Index of Languages -- , Index of Subjects , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In English.

In: DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1, De Gruyter, 9783110238570

In: DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN), De Gruyter, 9783110238457

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050063140

Language: English

DOI: 10.1524/9783050064994

URL: https://doi.org/10.1524/9783050064994

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783050064994

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (236 p.)

ISBN: 9783050064970 , 9783110238570

Series Statement: Diskursmuster / Discourse Patterns , 4

Content: Auf der Grundlage empirisch erhobenen Sprachmaterials untersucht die Studie das diskursive Aushandeln von Sprache und Identität innerhalb der intimsten "Community of Practice (CofP)", der Ehe zwischen interkulturellen Sprachpartnern. Die Studie ist in die sozialpsychologischen Konzepte von Identität und "Positioning" eingebettet. So wird am Beispiel von Interviews mit interkulturellen Paaren - genauer: englische Muttersprachler/innen, die mit deutschsprachigen Schweizer/innen verheiratet sind, in einer diglossen Sprachregion in der Zentralschweiz leben und über drei Jahre interviewt wurden - die Verhandlung und Performanz hybrider Identitäten analysiert und gezeigt, wie "doing Swiss" diskursiv ko-konstruiert und ausgehandelt wird. This book presents an empirical study that examines intercultural couples' reasons for specific language practices and investigates the negotiation and performances of hybrid identities within the marital unit, the most intimate community of practice (CofP). The theoretical framework adopted draws on the sociocultural linguistic approach to identity and the social psychological theory of positioning. The data stem from ethnographic observation and recordings carried out over a three-year period with intercultural couples, namely Anglophones married to native German-speaking Swiss, who reside in central Switzerland, where a diglossic situation prevails. The positionings individuals take up or refute indicate that the performance of "doing Swiss" is not only discursively co-constructed, but a site where the negotiation of meaning emerges within the context of social interaction.

Content: Dieses Buch ist eine empirische Studie, die individuelle Gründe für spezifische Sprachpraktiken und für die Verhandlung und Performanz hybrider Identitäten innerhalb der intimsten "Community of Practice (CofP)", der Ehe, untersucht. Die der Studie zugrundeliegenden Daten stammen zum einen aus ethnographischen Beobachtungen, die über drei Jahre durchgeführt wurden; zum anderen aus Interviews mit interkulturellen Paaren, genauer mit Personen englischer Muttersprache, die mit deutschsprachigen SchweizerInnen verheiratet sind und in einer diglossen Sprachregion in der Zentralschweiz leben. Die Studie nimmt eine interdisziplinäre Perspektive ein, welche sich dem soziokulturellen linguistischen Zugang zu Identität und der sozialpsychologischen Theorie des "Positioning" bedient. Der neuartige theoretische Ansatz dieses Buches besteht aus der Rekonzeptualisierung von Identität, da die emische Perspektive der UntersuchungsteilnehmerInnen miteinbezogen wird. Diese können sich nämlich nicht von der sozial konstruierten Idee einer stabilen Identität trennen, obwohl sie zugeben, Teil gewisser soziokultureller Darstellungen zu sein. Die Analyse zeigt, wie Individuen ihre statischen und dynamischen Identitäten diskursiv konstruieren. Weiter wird die Bedeutung expliziter wie auch impliziter Identitätsansprüche individueller TeilnehmerInnen hervorgehoben und durch die Unterscheidung zweier Arten von Identität - situated und situationalidentities - illustriert. Die Ansichten der TeilnehmerInnen selbst fügt eine weitere Ebene zu jeglicher soziologischen, anthropologischen und linguistischen Analyse von Menschen in Diasporas hinzu. Während postmoderne Definitionen Identität als multivalent betrachten und die interaktionale Soziolinguistik Identität als emergent versteht, wird hier für eine Auseinandersetzung mit Identität argumentiert, welche essentialistische Vorstellungen nicht verwirft, da sich Individuen selbst mehrheitlich als gefestigte und einheitliche Persönlichkeiten verstehen. This book presents an empirical study that examines individuals' reasons for specific language practices and investigates the negotiation and performances of hybrid identities within the most intimate community of practice (CofP), the marital unit. The data stem from ethnographic observation over a three-year period as well as recorded conversations with intercultural couples, namely Anglophones married to native German-speaking Swiss, who reside in central Switzerland, where a diglossic situation prevails. This study is placed within an interdisciplinary framework that draws on the sociocultural linguistic approach to identity and the social psychological theory of positioning. The novel approach on which this book focuses is the re-conceptualization of identity by considering participants' emic perspectives since individuals cannot part with the idea of a socially constructed notion of a stable identity despite admitting to engaging in certain socio-cultural practices. The analysis shows how individuals discursively construct their static and dynamic identities. It emphasizes the importance of individuals' explicit identity claims as well as their implicit identity claims illustrating a clear distinction between two types of identities, termed situated and situational. This book argues that participants' views add another level to any sociological, anthropological and linguistic analyses of diasporic individuals. While post-modern definitions of identity are understood as multivalent and interactional sociolinguistic studies view identity as emergent, this study shows that any discussion of identity should not discard the notion of essentialism since individuals more often construct themselves and each other as stable and unitary beings within the context of social interaction.

Note: Dissertation. , Frontmatter -- , Contents -- , Acknowledgements -- , Transcription conventions -- , 1. Introduction -- , 2. Data collection and participants -- , 3. Socio-historical and sociolinguistic background -- , 4. Identity -- , 5. Modes of positioning -- , 6. Language learning in a diglossic area -- , 7. Doing Swiss and performing hybridity: positioning of self and other and negotiating meaning -- , 8. Conclusion -- , 9. Appendices , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In English.

In: DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1, De Gruyter, 9783110238570

In: DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN), De Gruyter, 9783110238457

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: eBook-Paket OWV/AV  Sprachwissenschaft 2013, De Gruyter, 9783110342734

Additional Edition: ISBN 9783050060552

Language: English

DOI: 10.1524/9783050064970

URL: https://doi.org/10.1524/9783050064970

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783050064970

URL: Cover