Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Umfang: Online-Ressource (VI, 207 S.)

ISBN: 9783110918793

Serie: Lexicographica. Series Maior 118

Inhalt: The aim of the volume is to indicate potential applications of various approaches in theoretical and descriptive linguistics to the organization of dictionaries. Vice versa, there is equal emphasis on the ways in which problems in the lexicographic description of languages can have very real effects on theory formation. The volume concentrates on a discussion of English dictionaries in this connection.

Inhalt: Ziel des Bandes ist die Darstellung der Anwendungsmöglichkeiten verschiedener Ansätze der theoretischen und deskriptiven Linguistik auf die Gestaltung von Wörterbüchern. Umgekehrt soll ebenso gezeigt werden, dass Probleme der lexikografischen Beschreibung von Sprachen durchaus Auswirkungen auf die Theoriebildung haben können. Im Mittelpunkt des Bandes steht die Betrachtung englischer Wörterbücher in diesem Zusammenhang.

Inhalt: The aim of the volume is to indicate potential applications of various approaches in theoretical and descriptive linguistics to the organization of dictionaries. Vice versa, there is equal emphasis on the ways in which problems in the lexicographic description of languages can have very real effects on theory formation. The volume concentrates on a discussion of English dictionaries in this connection

Weitere Ausg.: ISBN 9783484391185

Weitere Ausg.: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Lexikografie, ihre Basis- und Nachbarwissenschaften Tübingen : Niemeyer, 2004 ISBN 3484391189

Sprache: Deutsch

Fachgebiete: Komparatistik. Außereuropäische Sprachen/Literaturen

Schlagwort(e): Englisch ; Wörterbuch ; Konferenzschrift

DOI: 10.1515/9783110918793

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

URL: lizenzpflichtig

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Cover

URL: Cover

Mehr zum Autor: Herbst, Thomas 1953-

UID:

Umfang: 1 online resource (207 p.)

Ausgabe: Reprint 2010

ISBN: 9783110918793 , 9783110636970

Serie: Lexicographica. Series Maior : Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie , 118

Inhalt: Inhalt:Vorwort: Zwischen common sense und angewandter Theorie. - Konrad Schröder, Zur Rolle des Wörterbuchs in der Fremdsprachendidaktik der frühen Neuzeit. - Hildegard Schäffler, Wörterbücher und Medienwandel aus bibliothekarischer Sicht. - Wolfram Bublitz/Monika Bednarek, Nur im begrenzten Rahmen: Frames im Wörterbuch. - Günter Jehle, Prototype Semantics and Learners' Dictionaries of English. - Ulrike Rothe, Das einsprachige Wörterbuch als Produkt von ›Kultur‹: Lexikographische Definitionen und Artikelbaupläne im Licht semantischer Theorien. - Hans Wellmann, Der Definitionswortschatz des einsprachigen Wörterbuchs. - Heike Kamm, Stilistische Angaben in einsprachigen Lernerwörterbüchern des Englischen: Fortschritte, Probleme, Grenzen. - Uta Lenk, Korpuslinguistik und Lexikographie am Beispiel eines hochfrequenten Lexems. - Brigitta Mittmann, Pragmatik und Wörterbücher: prefabs und gesprochene Sprache. - Gunter Lorenz, Gilding the Lily? Überlegungen zur zweisprachigen Idiom-Lexikographie. - Martin Schnell, Zum Problem der Äquivalenz in zweisprachigen juristischen Fachwörterbüchern Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch. - Ernst Burgschmidt, Theorie der Wortbildung und ihr Reflex im Wörterbuch. - Thomas Herbst, Valenzlexikografie und Valenztheorie. Grenzen der Beschreibbarkeit eines sprachlichen Phänomens.

Anmerkung: I-VI -- , Vorwort: Zwischen common sense und angewandter Theorie -- , Zur Rolle des Wörterbuchs in der Fremdsprachendidaktik der frühen Neuzeit -- , Wörterbücher und Medienwandel aus bibliothekarischer Sicht -- , Nur im begrenzten Rahmen: Frames im Wörterbuch -- , Prototype Semantics and Learners' Dictionaries of English -- , Das einsprachige Wörterbuch als Produkt von ,Kultur': Lexikographische Definitionen und Artikelbaupläne im Licht semantischer Theorien -- , Der Definitionswortschatz des einsprachigen Wörterbuchs -- , Stilistische Angaben in einsprachigen Lernerwörterbüchern des Englischen: Fortschritte, Probleme, Grenzen -- , Korpuslinguistik und Lexikographie am Beispiel eines hochfrequenten Lexems -- , Pragmatik und Wörterbücher: prefabs und gesprochene Sprache -- , Gilding the Lily? Überlegungen zur zweisprachigen Idiom-Lexikographie -- , Zum Problem der Äquivalenz in zweisprachigen juristischen Fachwörterbüchern Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch -- , Theorie der Wortbildung und ihr Reflex im Wörterbuch -- , Valenzlexikografie und Valenztheorie - Grenzen der Beschreibbarkeit eines sprachlichen Phänomens -- , Index der Personen und wichtigen Wörterbücher -- , Zusammenfassungen in englischer Sprache -- , Zusammenfassungen in französischer Sprache , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In German.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

Weitere Ausg.: ISBN 9783484391185

Sprache: Deutsch

Fachgebiete: Komparatistik. Außereuropäische Sprachen/Literaturen

DOI: 10.1515/9783110918793

URL: https://doi.org/10.1515/9783110918793

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110918793

URL: Cover

UID:

Umfang: 1 online resource (213p.)

Ausgabe: Reprint 2010

ISBN: 9783110918793

Serie: Lexicographica. Series Maior ; 118

Inhalt: Inhalt:Vorwort: Zwischen common sense und angewandter Theorie. - Konrad Schröder, Zur Rolle des Wörterbuchs in der Fremdsprachendidaktik der frühen Neuzeit. - Hildegard Schäffler, Wörterbücher und Medienwandel aus bibliothekarischer Sicht. - Wolfram Bublitz/Monika Bednarek, Nur im begrenzten Rahmen: Frames im Wörterbuch. - Günter Jehle, Prototype Semantics and Learners' Dictionaries of English. - Ulrike Rothe, Das einsprachige Wörterbuch als Produkt von ›Kultur‹: Lexikographische Definitionen und Artikelbaupläne im Licht semantischer Theorien. - Hans Wellmann, Der Definitionswortschatz des einsprachigen Wörterbuchs. - Heike Kamm, Stilistische Angaben in einsprachigen Lernerwörterbüchern des Englischen: Fortschritte, Probleme, Grenzen. - Uta Lenk, Korpuslinguistik und Lexikographie am Beispiel eines hochfrequenten Lexems. - Brigitta Mittmann, Pragmatik und Wörterbücher: prefabs und gesprochene Sprache. - Gunter Lorenz, Gilding the Lily? Überlegungen zur zweisprachigen Idiom-Lexikographie. - Martin Schnell, Zum Problem der Äquivalenz in zweisprachigen juristischen Fachwörterbüchern Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch. - Ernst Burgschmidt, Theorie der Wortbildung und ihr Reflex im Wörterbuch. - Thomas Herbst, Valenzlexikografie und Valenztheorie. Grenzen der Beschreibbarkeit eines sprachlichen Phänomens.

Anmerkung: Frontmatter -- , Vorwort: Zwischen common sense und angewandter Theorie -- , Zur Rolle des Wörterbuchs in der Fremdsprachendidaktik der frühen Neuzeit -- , Wörterbücher und Medienwandel aus bibliothekarischer Sicht -- , Nur im begrenzten Rahmen: Frames im Wörterbuch -- , Prototype Semantics and Learners’ Dictionaries of English -- , Das einsprachige Wörterbuch als Produkt von ,Kultur‘: Lexikographische Definitionen und Artikelbaupläne im Licht semantischer Theorien -- , Der Definitionswortschatz des einsprachigen Wörterbuchs -- , Stilistische Angaben in einsprachigen Lernerwörterbüchern des Englischen: Fortschritte, Probleme, Grenzen -- , Korpuslinguistik und Lexikographie am Beispiel eines hochfrequenten Lexems -- , Pragmatik und Wörterbücher: prefabs und gesprochene Sprache -- , Gilding the Lily? Überlegungen zur zweisprachigen Idiom-Lexikographie -- , Zum Problem der Äquivalenz in zweisprachigen juristischen Fachwörterbüchern Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch -- , Theorie der Wortbildung und ihr Reflex im Wörterbuch -- , Valenzlexikografie und Valenztheorie – Grenzen der Beschreibbarkeit eines sprachlichen Phänomens -- , Index der Personen und wichtigen Wörterbücher -- , Zusammenfassungen in englischer Sprache -- , Zusammenfassungen in französischer Sprache , In German.

Weitere Ausg.: ISBN 978-3-11-182531-1

Weitere Ausg.: ISBN 978-3-484-39118-5

Sprache: Deutsch

DOI: 10.1515/9783110918793

URL: https://doi.org/10.1515/9783110918793