Format:
305 Seiten
,
Illustrationen
,
20 cm
Edition:
4. Auflage
ISBN:
9783401066202
Series Statement:
Arena-Kinderbuch-Klassiker
Content:
Almuth Hochmüller
Content:
Die durch ihre moderne Optik auffallende Reihe "Arena Kinderbuch-Klassiker" wird durch 3 neue Titel fortgesetzt (s. A. Sewell und J. Swift, in dieser Nr). Attraktiv der Einband in hellen Farben, der wie eine Banderole um das Buch laufende Reihenvermerk, farbiges Lesebändchen und ein die Hauptperson des jeweiligen Bandes heraushebendes Cover. Reihenüblich auch das einführende Vorwort eines namhaften Autors. Hier ist es K. Kordon, der mit seiner Begeisterung für Hucks abenteuerliche Flussfahrt auf dem Mississippi, seine Flucht mit dem entlaufenen Sklaven Jim, die Leser ansteckt und sie für die Aussage des Romans, die Bedeutung der Freiheit für jeden Menschen, sensibilisiert. Die gewandte Übersetzung von Gräfin Schönfeldt glättet behutsam das mit etlichen Dialekten arbeitende Original, ohne den Schwung der Sprache Hucks zu beeinträchtigen, ablesbar aus der Benutzung umgangssprachlicher Wörter. Apart die stimmungsvollen Schwarz-Weiß-Zeichnungen. Ähnlich einsetzbar wie der noch preiswertere Band in der sparsamer edierten Geolino-Bibliothek (BA 10/05). Zur Fortsetzung der schönen Reihe breit empfohlen.
Content:
Die abenteuerliche Mississippi-Floßfahrt des Ausreißers Huck, der bei der Flucht mit seinem Freund, dem entlaufenen Sklaven Jim, auf geldgierige Gauner trifft und diverse weitere Gefahren meistert. Ab 10.
Language:
German
Keywords:
1¤Jugendbuch
Bookmarklink
