Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 online resource(xxii,284p.) : , illustrations.

Edition: Electronic reproduction. Berlin/Boston : De Gruyter, 2002. Mode of access: World Wide Web.

Edition: System requirements: Web browser.

Edition: Access may be restricted to users at subscribing institutions.

ISBN: 9783110960228

Series Statement: Beihefte zur Iberoromania; 18

Content: This volume contains a selection of papers presented at the conference »Palenque, Cartagena y Afro-Caribe conexiones históricas y lingüísticas, Cartagena, Colombia«, held at the University of Cartagena in late 1996. The volume features 17 articles by leading figures in the fields of Afro-Hispanic linguistics, creolistics, history, and anthropology. It reflects the state of the art on Palenquero research, and is representative of scholars' special interests in Palenquero.

Note: Frontmatter -- , Índice -- , Mapas de Colombia y Palenque -- , Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña: contribuciones y controversias / , El Palenque de San Basilio: hito histórico-cultural en América / , Glosónimos, etnónimos e identidad: el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas / , Sobre origen y composición del criollo palenquero / , Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera / , Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero / , Research on African-American language varieties, 1956–1996 / , Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos / , Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero / , El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola / , La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica / , The past tense marker a: Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) / , Distribución y alcance de la negación en palenquero / , El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte: compendio alfabético de palabras (con etimologías) / , Las construcciones de genitivo en palenquero : ¿una semantaxis africana? / , Macuquina, ¿ palabra africana ? / , Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) / , Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico / , Also available in print edition. , In Spanish, English.

Additional Edition: ISBN 9783484529182

Additional Edition: ISBN 9783111872988

Language: Spanish

Subjects: Romance Studies

Keywords: Aufsatzsammlung

DOI: 10.1515/9783110960228

URL: https://doi.org/10.1515/9783110960228

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

URL: Cover

UID:

Format: XXII, 284 S. , Ill., graph. Darst., Kt.

ISBN: 3484529180

Series Statement: Iberoromania 18

Note: Beitr. teilw. span., teilw. engl

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Palenque, Cartagena y Afro-Caribe Berlin : De Gruyter, 2002 ISBN 9783110960228

Language: Spanish

Subjects: Romance Studies

Keywords: Palenquero ; Geschichte ; Palenquero ; Cartagena ; Palenquero ; San Basilio ; Kreolisch-Spanisch ; Palenque ; Cartagena ; Kreolisch-Spanisch ; Palenquero ; Palenquero ; Geschichte ; Palenquero ; Cartagena ; Palenquero ; San Basilio ; Kreolisch-Spanisch ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Schwegler, Armin 1955-

UID:

Format: xxii, 284 Seiten : , Illustrationen, Diagramme, Karten.

Edition: [Reprint 2012]

ISBN: 3-484-52918-0 , 978-3-484-52918-2

Series Statement: Beihefte zur Iberoromania Band 18

Content: This volume contains a selection of papers presented at the conference "Palenque, Cartagena y Afro-Caribe conexiones históricas y lingüísticas, Cartagena, Colombia", held at the University of Cartagena in late 1996. The volume features 17 articles by leading figures in the fields of Afro-Hispanic linguistics, creolistics, history, and anthropology. It reflects the state of the art on Palenquero research, and is representative of scholars' special interests in Palenquero.

Content: Este libro contiene 17 artículos escritos por especialistas de la lingüística afrohispánica, criollística, historia y antropología. Estos estudios reflejan los últimos avances en la investigación sobre El Palenque de San Basilio, y dan una idea panorámica del particular interés de esta comunidad afrocaribeña.

Note: Text in englisch und spanisch.

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF ISBN 978-3-11-096022-8

Language: Spanish

Subjects: Romance Studies

Keywords: Palenquero ; Kreolisch-Spanisch ; Palenquero ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Schwegler, Armin 1955-

UID:

Format: 1 online resource (284 p.) : , 7 Ktn

Edition: Reprint 2012

ISBN: 9783110960228 , 9783110636970

Series Statement: Beihefte zur Iberoromania , 18

Content: This volume contains a selection of papers presented at the conference »Palenque, Cartagena y Afro-Caribe conexiones históricas y lingüísticas, Cartagena, Colombia«, held at the University of Cartagena in late 1996. The volume features 17 articles by leading figures in the fields of Afro-Hispanic linguistics, creolistics, history, and anthropology. It reflects the state of the art on Palenquero research, and is representative of scholars' special interests in Palenquero.

Note: Frontmatter -- , Índice -- , Mapas de Colombia y Palenque -- , Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña: contribuciones y controversias -- , El Palenque de San Basilio: hito histórico-cultural en América -- , I. El palenquero frente a otras lenguas -- , Glosónimos, etnónimos e identidad: el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas -- , Sobre origen y composición del criollo palenquero -- , Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera -- , Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero -- , Research on African-American language varieties, 1956-1996 -- , Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos -- , Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero -- , El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola -- , La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica -- , The past tense marker a: Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) -- , Distribución y alcance de la negación en palenquero -- , II. África en la lengua palenquera -- , El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte: compendio alfabético de palabras (con etimologías) -- , Las construcciones de genitivo en palenquero : ¿una semantaxis africana? -- , III. África en el español de la costa atlántica -- , Macuquina, ¿ palabra africana ? -- , Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) -- , Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In Spanish, Castilian.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

Additional Edition: ISBN 9783484529182

Language: Spanish

DOI: 10.1515/9783110960228

URL: https://doi.org/10.1515/9783110960228

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110960228

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource(xxii,284p.) : , illustrations.

Edition: Electronic reproduction. Berlin/Boston : De Gruyter, 2002. Mode of access: World Wide Web.

Edition: System requirements: Web browser.

Edition: Access may be restricted to users at subscribing institutions.

ISBN: 9783110960228

Series Statement: Beihefte zur Iberoromania; 18

Content: This volume contains a selection of papers presented at the conference »Palenque, Cartagena y Afro-Caribe conexiones históricas y lingüísticas, Cartagena, Colombia«, held at the University of Cartagena in late 1996. The volume features 17 articles by leading figures in the fields of Afro-Hispanic linguistics, creolistics, history, and anthropology. It reflects the state of the art on Palenquero research, and is representative of scholars' special interests in Palenquero.

Note: Frontmatter -- , Índice -- , Mapas de Colombia y Palenque -- , Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña: contribuciones y controversias / , El Palenque de San Basilio: hito histórico-cultural en América / , Glosónimos, etnónimos e identidad: el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas / , Sobre origen y composición del criollo palenquero / , Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera / , Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero / , Research on African-American language varieties, 1956–1996 / , Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos / , Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero / , El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola / , La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica / , The past tense marker a: Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) / , Distribución y alcance de la negación en palenquero / , El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte: compendio alfabético de palabras (con etimologías) / , Las construcciones de genitivo en palenquero : ¿una semantaxis africana? / , Macuquina, ¿ palabra africana ? / , Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) / , Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico / , Also available in print edition. , In Spanish, English.

Additional Edition: ISBN 9783484529182

Additional Edition: ISBN 9783111872988

Language: Spanish

DOI: 10.1515/9783110960228

URL: https://doi.org/10.1515/9783110960228

UID:

Format: Online-Ressource (306 p)

ISBN: 9783484529182

Series Statement: Beihefte zur Iberoromania v.18

Content: Intro -- Indice -- Índice de mapas -- Mapas de Colombia y Palenque -- Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña : contribuciones y controversias -- El Palenque de San Basilio : hito histórico-cultural en América -- I. El palenquero frente a otras lenguas -- Glosónimos, etnónimos e identidad : el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas -- Sobre origen y composición del criollo palenquero -- Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera -- Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero -- Research on African-American language varieties, 1956-1996 -- Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos -- Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero -- El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola -- La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica -- The past tense marker a : Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) -- Distribución y alcance de la negación en palenquero -- II. África en la lengua palenquera -- El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte : compendio alfabético de palabras (con etimologías) -- Las construcciones de genitivo en palenquero: ¿una semantaxis africana? -- III. África en el español de la costa atlántica -- Macuquina, ¿ palabra africana ? -- Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) -- Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico.

Note: Description based upon print version of record , ""Indice""; ""IÌ?ndice de mapas""; ""Mapas de Colombia y Palenque""; ""Aportes de la lingÃ?ística a la historia afrocaribeña : contribuciones y controversias""; ""El Palenque de San Basilio : hito histórico-cultural en América""; ""I. El palenquero frente a otras lenguas""; ""Glosónimos, etnónimos e identidad : el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas""; ""Sobre origen y composición del criollo palenquero""; ""Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera""; ""Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero"" , ""Research on African-American language varieties, 1956-1996""""Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos""; ""Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero""; ""El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola""; ""La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica""; ""The past tense marker a : Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic)""; ""Distribución y alcance de la negación en palenquero"" , ""II. Ã?frica en la lengua palenquera""""El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte : compendio alfabético de palabras (con etimologías)""; ""Las construcciones de genitivo en palenquero: ¿una semantaxis africana?""; ""III. Ã?frica en el español de la costa atlántica""; ""Macuquina, ¿ palabra africana ?""; ""Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar)""; ""Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingÃ?ístico""

Additional Edition: ISBN 9783110960228

Additional Edition: ISBN 9783484529182

Additional Edition: Print version Palenque, Cartagena y Afro-Caribe : historia y lengua

Language: English

Keywords: Electronic books

URL: Volltext

UID:

Format: 1 online resource (306 pages) : , illustrations, maps.

ISBN: 9783110960228 (e-book)

Series Statement: Beihefte zur Iberoromania, Band 18

Language: Spanish

Keywords: Electronic books.

URL: Click to View

UID:

Format: 1 online resource (306 pages) : , illustrations, maps.

Edition: Reprint 2012

ISBN: 3-11-096022-2

Series Statement: Beihefte zur Iberoromania, Band 18

Content: This volume contains a selection of papers presented at the conference »Palenque, Cartagena y Afro-Caribe conexiones históricas y lingüísticas, Cartagena, Colombia«, held at the University of Cartagena in late 1996. The volume features 17 articles by leading figures in the fields of Afro-Hispanic linguistics, creolistics, history, and anthropology. It reflects the state of the art on Palenquero research, and is representative of scholars' special interests in Palenquero.

Note: Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph , Front matter -- , Índice -- , Mapas de Colombia y Palenque -- , Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña: contribuciones y controversias / , El Palenque de San Basilio: hito histórico-cultural en América / , I. El palenquero frente a otras lenguas -- , Glosónimos, etnónimos e identidad: el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas / , Sobre origen y composición del criollo palenquero / , Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera / , Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero / , Research on African-American language varieties, 1956-1996 / , Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos / , Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero / , El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola / , La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica / , The past tense marker a: Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) / , Distribución y alcance de la negación en palenquero / , II. África en la lengua palenquera -- , El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte: compendio alfabético de palabras (con etimologías) / , Las construcciones de genitivo en palenquero : ¿una semantaxis africana? / , III. África en el español de la costa atlántica -- , Macuquina, ¿ palabra africana ? / , Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) / , Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico / , Issued also in print. , English

Additional Edition: ISBN 3-11-187298-X

Additional Edition: ISBN 3-484-52918-0

Language: Spanish

DOI: 10.1515/9783110960228