UID:
kobvindex_VBRD-i97837655556260013
Umfang:
[13] Bl. : überw. Ill. (farb.)
ISBN:
9783765555626
Originaltitel:
Ma grand-mère Alzha ... quoi?
Inhalt:
Paula erinnert sich an fröhliche Tage mit ihrer Großmutter, an denen sie zusammen gekocht und gebacken haben oder spazieren gegangen sind. das ist vorbei, denn Paulas Oma leidet an Alzheimer. Wie Paula trotzdem zu ihr hält, erzählt das Bilderbuch. Ab 4.
Inhalt:
Noch weitaus direkter als "Herbst im Kopf" (BA 10/06) konfrontiert das Bilderbuch von Véronique Van den Abeele und Claude K. Dubois mit der Alzheimer-Krankheit und ihren Folgen. Erzählt wird aus der Perspektive von Paula, einem kleinen Mädchen. In der 1. Hälfte beschwört sie lieb gewonnene Erinnerungen an eine glückliche Zeit mit der Großmutter, einer fröhlichen und aktiven Frau, herauf. Die Buchmitte markiert die Wende: "Doch dann kam dieser Tag." Nichts ist mehr wie es war, denn plötzlich (Kann Alzheimer so verlaufen? Oder wird es nur von einem Kind so wahrgenommen?) bringt die Oma alles durcheinander, verwechselt sogar Paulas Namen. Dubois hat federleichte Bilder in zurückhaltender Farbigkeit und expressivem Pinselstrich auf ockerfarbigen Grund gesetzt. Betonte Konturlinien in wolkig-weißen Umrahmungen verleihen den Szenen etwas Melancholisches und betonen gleichzeitig die Diskrepanz zwischen Vergänglichkeit und Dauer. Das ist auch die positive Botschaft, die Paula am Ende in Worte fasst: "Sie ist nicht mehr die Oma, die ich früher kannte. Aber sie ist immer noch MEINE Oma." Sehr gern empfohlen. [Andrea Wanner]
Anmerkung:
Aus dem Belg. übers.
Sprache:
Deutsch
Bookmarklink
