Format:
250 S.
,
22 cm
Edition:
1. Aufl.
ISBN:
9783813506129
Uniform Title:
The dumb house 〈dt.〉
Content:
Markus Jäger
Content:
Der Erzähler in John Burnsides (zuletzt "In hellen Sommernächten", ID-A 17/12) endlich auch auf Deutsch erschienenem Debütroman aus dem Jahr 1997 will herausfinden, ob Sprache erlernt wird oder angeboren ist. Dieser Ur-Frage menschlicher Kommunikation wird in der Geschichte auf düstere Weise nachgegangen. Der Protagonist imitiert eine Sage über Akbar den Großen. Dieser soll eine Gruppe Neugeborener von der Außenwelt isoliert haben. Im Haus der Stummen wurden die Kinder von Stummen versorgt. Ohne auch nur den geringsten menschlichen Laut. Ist Sprache etwas Erlerntes oder ein Geschenk Gottes? Steht Sprache für die menschliche Seele? Für eine Umsetzung dieses Experiments schreckt der Protagonist vor nichts zurück. Er benutzt seine Kinder, macht sich auf die Suche nach dem Platz der Seele und greift zu schockierender Gewalt. Das Buch ist fabelhaft geschrieben. Die Hauptfigur mutet in ihrer psychotischen Wahrheitssuche und faschistoiden Gefühlskälte wie die Reinkarnation eines Dr. Mengele an. Spannendes Thema. Tolle Geschichte. Hervorragend übersetzt. Aber nichts für schwache Nerven. Gern empfohlen.
Content:
Ein besessener Protagonist benutzt seine Kinder für ein grausames Experiment, um nach der menschlichen Seele zu suchen. Wird Sprache erlernt oder ist sie ein Gottesgeschenk? John Burnsides Debüt erstmals in deutscher Übersetzung.
Note:
EKZ Z39.50 2014.10.27 Full
,
Aus dem Engl. übers.
Language:
German
Bookmarklink
