UID:
kobvindex_ZLB34439897
Format:
175 Seiten
,
Illustrationen
ISBN:
9783832199661
Content:
Papperlapapp, Larifari, Kladderadatsch und Brimborium - liebenswert altmodische, teils lautmalerische, teils komische, aber immer prägnante Wörter, die in besonderer Weise unsere Gefühle und Wahrnehmungen transportieren. Doch woher stammen diese Begriffe? 'Der geheime Ursprung der Wörter' lädt auf spielerische Art ein, selbst die Antwort auf diese Frage zu finden und die wahre Herkunft von fast, aber eben nur fast vergessenen Wörtern zu erraten. Leitet sich "Papperlapapp" von "pappsatt" ab oder ist es vielmehr eine Verballhornung des französischen Wortes papotage (Geschwätz)? Geht "Larifari" auf eine Narrenfigur im venezianischen Karneval, die italienischen Tonbezeichnungen do, re, mi, fa, sol, la, ti oder das Fälschen eines nicht existenten Stammbaums (lat. lares facere) zurück? Und ist das Wort "Kauderwelsch" aus dem Altenglischen ins Deutsche eingewandert oder stammt es aus dem Rätoromanischen? Zu jedem Wort gibt es vier vermeintlich wissenschaftliche Antwortmöglichkeiten, von denen jedoch nur eine zutrifft - der Rest ist völliger Humbug! Den Lesern bleibt es überlassen, die eine richtige herauszufinden und sich dabei von jeder Erläuterung bestens unterhalten zu fühlen.
Content:
Die Autoren haben kein reines Wortherkunftsbuch geschrieben, sondern haben zwei Dutzend besonders hübsche Begriffe ausgesucht, zu denen sie vier mögliche Herkunftserklärungen anbieten. Natürlich ist nur eine richtig. Die Auflösung gibt's am Schluss des Buches. Macht Spaß und ist auch sehr lehrreich.
Language:
German
Keywords:
Deutsch
;
Etymologie
Author information:
Schautz, Irmela
Author information:
Schomburg, Andrea
Bookmarklink
