UID:
almahu_9949525948102882
Format:
Online-Ressource
Edition:
1. Aufl.
ISBN:
9783847102236 (print)
Series Statement:
Palaestra Untersuchungen zur europäischen Literatur Band 339
Content:
Harald Graf legt in seiner umfangreichen Arbeit die erste gründliche Untersuchung der Schiller-Rezeption in Schweden von ihren Anfängen um 1790 bis in die Romantik vor und breitet vor dem Leser gleichzeitig ein facettenreiches Panorama des literarischen Lebens der Spätaufklärung und der frühen Romantik aus. Die Neubewertung der Schiller-Rezeption in Schweden - er ist nicht in erster Linie von den Romantikern, sondern von den Aufklärern rezipiert worden - bezieht sich nicht nur auf die historische Wahrnehmung Schillers, sondern auch auf die Konturen der schwedischen Aufklärung generell. Die literaturhistorisch stets stiefmütterlich behandelte Phase zwischen 1790 und 1809, die sogenannten Eisenjahre, wird auf den unterschiedlichen Ebenen als Spätaufklärung gelesen, ein Vorhaben, das zugleich die bisherige Unterschätzung der Aufklärung in der schwedischen Literaturwissenschaft durchbricht - und diese ist keineswegs dem französischen Literaturparadigma unterworfen gewesen, sondern dem deutschen. Gemäß der dabei in Anspruch genommenen methodischen Ausrichtung im Schnittpunkt von Rezeptionsgeschichte, Literatursoziologie, Begriffsgeschichte und New Historicism wird nicht nur die Höhenkamm-Rezeption in den Blick genommen, sondern auch Schillers Breitenwirkung in der sich herausbildenden literarischen Öffentlichkeit Schwedens einbezogen: Schiller war Stichwortgeber einer sich unter Legitimationsdruck befindenden Generation, die sich gegen den herrschenden Zeitgeist durchzusetzen wünschte. Dr. Harald Graf arbeitete als Gymnasial- und Hochschullehrer in Schweden und Deutschland.
Note:
Description based upon print version of record
,
2. Brief, eine kurze Geschichte der deutschen Literatur enthaltend (1774)5. Populäre Autoren um 1790; 6. Regionale Unterschiede und dänischer Kanal; 7. Deutsche Literatur und erste Schiller-Rezeption in den Leihbibliotheken; 8. Zusammenfassung; Kapitel IV: Die Schiller-Rezeption der "Rabulisten"; 1. Neue Zeitschriften und jakobinischer Geist; 2. Pehr af Lunds Välsignade Tryckfriheten; 3. Johan Samuel Ekmanson (1760-?); 4. Der Werlds-borgaren; 5. "Den Flug des Denkers hemme ferner keine Schranke"; 6. Der Nutzen der Geschichte und große Männer; 7. Die "halbe" und die "ganze" Aufklärung.
,
4. Die erste Schiller-Charakterisierung (1795).
,
5. Probleme der literaturgeschichtlichen Darstellung5. Zum Begriff der Aufklärung; 6. Zum Begriff der Romantik; 7. Schiller-Deutungen und Schiller-Literatur; 8. Referenzpunkte, Literatur, Quellen; 9. Vorgehensweise, Disposition, Thesen; Kapitel II: Absolutismus, Aufklärung und Bürgertum in Schweden; 1. Gustav III. und der Absolutismus (1772-1792); 2. G. A. Reuterholm und die Revolution (1792-1796); 3. Gustav IV. Adolf und die Reaktion (1796-1809); 4. Die repräsentative Öffentlichkeit in Schweden; 5. Bürgerliche Öffentlichkeit und literarisches Leben; 6. Die Aufklärung in Schweden.
,
7. Religion und Säkularisierung8. Zusammenfassung; Kapitel III: Deutsche Sprache und Kultur in Schweden; 1. Die Frage nach der deutschen Literatur in der schwedischen Literaturgeschichte; 2. Lektüregewohnheiten in Schweden im ausgehenden 18. Jahrhundert; 1. Nachlassuntersuchungen; 2. Buchauktionskataloge; 3. Leihbibliotheken; 3. Die Literaturkritik im Übergang von der Freiheitszeit zur gustavianischen Zeit (1755-1780); 4. Die deutsche Literatur im Spiegel zweier Artikel 1764 und 1774; 1. Anmerkungen über die deutschsprachige Literatur (1764).
,
8. ZusammenfassungKapitel V: Leopolds Schiller-Übersetzung in Extra-Posten; 1. Leopold und Deutschland; 2. Leopold als freier Schriftsteller; 3. Die Übersetzung von An die Freude (10.05.1793); 4. "Allen Sündern soll vergeben, und die Hölle nicht mehr sein"; 5. "Bettler werden Fürstenbrüder"; 6. Die Übersetzung von Resignation (21.1.1794); 7. "Die Weltgeschichte ist das Weltgericht"; 8. Zusammenfassung; Kapitel VI: Die Junta und die "Bildung der Öffentlichkeit"; 1. Die sogenannte Junta; 2. "Witterhets Samfundet" und die deutsche Literatur; 3. Schiller in der Litteratur-tidning (1795-1797).
,
Title Page; Copyright; Table of Contents; Body; Danksagung; Zu den Übersetzungen; Zur Schreibweise; Siglen; Kapitel I: Einleitung; 1. Thematische Hinführung; 2. Schiller in der schwedischen Literaturwissenschaft; 1. Schiller in der liberalen Literaturwissenschaft; 2. Schiller in der "triumphalen" Literaturwissenschaft; 3. Schiller in der Literaturwissenschaft der Nachkriegszeit; 3. Raum, Zeit und Material der Untersuchung; 4. Methodische Prämissen; 1. Rezeptionsästhetik; 2. Paratexte; 3. Begriffsgeschichte und Diskursanalyse; 4. New Historicism.
Additional Edition:
ISBN 9783737002233
Language:
German
Keywords:
Electronic books
DOI:
10.14220/9783737002233
URL:
http://dx.doi.org/10.14220/9783737002233
Bookmarklink
