KOBV Portal

1

Book

Wer hat mein Eis gegessen?; 12: Čih kasī basantanī marā ḫūrda ast? : [Persisch-Deutsch] (2010)

Berlin : Ed. Orient

Show associated volumes

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_ZLB01394789

Format: [16] Seiten , Ill.

ISBN: 9783945506127

Note: Text dt. und pers.

Language: German

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Berlin VÖBB/ZLB

2

Book

Wer hat mein Eis gegessen?; 12: Čih kasī basantanī marā ḫūrda ast? : [Persisch-Deutsch] (2016)

Show associated volumes

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_ZLB07232995

Format: 20 ungezählte Seiten , Illustrationen

Edition: 2. Auflage

ISBN: 9783945506127

Language: German

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Berlin VÖBB/ZLB

3

Book

Wer hat mein Eis gegessen? : [Persisch-Deutsch] (2016)

Zaghir, Rania ; Vodafone Stiftung Deutschland 〈Düsseldorf, BRD〉 ; Ishak, Racelle [Ill.] ; [et al.]

Berlin : Ed. Orient

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_VBRD-i97839455061270018

Format: [18] S. : Abb.

Edition: 2. Aufl.

ISBN: 9783945506127

Series Statement: Wer hat mein Eis gegessen? 12 : Persisch - Deutsch

Content: Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis? Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt ...

Note: Zweisprachig: dt. u. pers. - Teilw. in pers. Schrift

Language: German

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Kreismedienzentrum Teltow-Fläming

4

Book

Wer hat mein Eis gegessen? : Cih kasi basantani mara ?urda ast? : Persisch-Deutsch (2016)

Zaghir, Rania ; Ishak, Racelle

Berlin : Edition Orient

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_VBRD-i97839455061270020

Format: 20 S.

Edition: 2. Aufl.

ISBN: 9783945506127

Content: Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis? Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt .

Note: Übers. ins Pers. durch die Profi-Schnelldienst-Fachübersetzungen-GmbH

Language: German

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

SB Eisenhüttenstadt

SB Prenzlau

5

Book

Medienbox Zusammen lesen : die Vorlese- und Erzählbox für Aktionen mit Kindern, die neu in Deutschland sind; i97839455061270010: Wer hat mein Eis gegessen? - Persisch - Deutsch (0000)

Zaghir, Rania

Berlin : Verl. Edition Orient

Show associated volumes

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_VBRD-mezulezu24maistidivo80+i97839455061270010

Format: [10] Bl. : Ill.

ISBN: 9783945506127

Series Statement: Medienbox - Zusammen lesen

Content: Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis? Eineschwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt âEUR| (Quelle: amazon.de)

Note: Aus dem Arab. übers.

In: Medienbox Zusammen lesen

Language: German

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Fouque-Bibliothek Brandenburg

6

Book

Wer hat mein Eis gegessen? : Zweisprachig Persisch-Deutsch (2016)

Zaghir, Rania ; Ishak, Racelle

Berlin : Verlag Edition Orient

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_VBRD-i9783945506127

Format: o. Sz.

Edition: 2. Auflage

ISBN: 9783945506127

Language: German

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

SB Ulrich Plenzdorf Seelow

7

Book

Wer hat mein Eis gegessen? [dt./pers.] (2014)

Zaghir, Rania ; Ishak, Racelle ; Dünges, Petra [Übers.]

Berlin : Ed. Orient

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_VBRD-i97839455061270010

Format: [10] Bl. : überw. Ill. (farb.)

ISBN: 9783945506127

Series Statement: Zweisprachig 12 : Persisch-Deutsch

Content: Wie esse ich mein Eis, ohne mich damit zu bekleckern, fragt sich ein kleines Mädchen und bekommt von 5 plötzlich auftauchenden Fabelwesen gute Tipps. Nur leider ist das Eis am Ende auch weg. Eine witzige Geschichte auf Persisch und Deutsch. Ab 4.

Note: Text dt. und pers.

Language: German

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

GB Blankenfelde-Mahlow

Fouque-Bibliothek Brandenburg

SB Luckenwalde

Medienzentrum Ostprignitz-Ruppin

8

Book

Wer hat mein Eis gegessen?; 12: Čih kasī basantanī marā ḫūrda ast? : [Persisch - Deutsch] (2009)

Show associated volumes

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_ZLB08267283

Format: [ca. 20] Seiten , zahlr. Ill , 19 cm

ISBN: 9783945506004 , 9783945506127

Content: Wie esse ich mein Eis, ohne mich damit zu bekleckern, fragt sich ein kleines Mädchen und bekommt von 5 plötzlich auftauchenden Fabelwesen gute Tipps. Nur leider ist das Eis am Ende auch weg. Eine witzige Geschichte auf Persisch und Deutsch. Ab 4.

Note: Teilw. in arab. Schr., pers.

Language: German

URL: http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4699970&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Berlin VÖBB/ZLB

Kooperativer Bibliotheksverbund

Berlin Brandenburg