Format:
159 S.
,
21 cm
ISBN:
9783955100384
Uniform Title:
Krigshistoria 〈dt.〉
Content:
Barbara Riedl
Content:
Leningrad, 1958, nach Stalin: Der finnland-schwedische Autor (1928-1984) lernt den früheren russischen Soldaten Leo Nilheim kennen, der ihm seine Lebensgeschichte erzählt. Aufgewachsen zu Beginn des Stalinismus in bitterer Armut wird er nach dem Bruch des Ribbentrop-Pakts durch Hitler 1941 als Soldat im Krieg gegen Finnland (1941-1944), dem zeitweilig Verbündeten der Deutschen, eingezogen. Mit dem Tod als ständigem Begleiter erlebt er Angst, Hunger, Schlafentzug und endlose Demütigung. Schließlich landet er als Gefangener auf einem Bauernhof in Finnland. Dort ersetzt er den Sohn, der als finnischer Soldat ums Leben kommt. Der Autor schildert auf das Elementare reduziert den Irrsinn von Krieg, wie er sich aus Sicht der einfachen Bevölkerung ereignet hat und sich andernorts noch heute ereignet, mit leisen, eindringlichen, aber dokumentarisch klaren Worten, die unter die Haut gehen. Mit einem Nachwort des Übersetzers, der das Buch als Weltliteratur einstuft, u.a. neben "Ein Menschenschicksal" des Nobelpreisträgers M. Scholochow (2009 neu hrsg., nicht angezeigt). Allen Bibliotheken mit Nachdruck empfohlen.
Content:
Leningrad, 1958, nach Stalin: Der finnland-schwedische Autor (1928-1984) lernt den früheren russischen Soldaten Leo Nilheim kennen, der von seiner bitterarmen Kindheit unter Stalin und der schicksalsschweren Zeit als Soldat im Krieg gegen Finnland (1941-1944), damals Hitlers Verbündeter, erzählt.
Note:
Aus dem Schwed. übers.
Language:
German
URL:
http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4525941&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
Bookmarklink
