UID:
kobvindex_ZLB34174683
Format:
80 Seiten
,
Illustrationen
,
19 cm
ISBN:
9788723505477
,
9783125452213
Content:
Der Romanklassiker "Oliver Twist" von Charles Dickens in einer stark gekürzten und vereinfachten Fassung als englischsprachiger Lektüreband für Niveaustufe B1.
Content:
Charles Dickens Klassiker aus dem Jahr 1837-1839 erzählt vom Waisenjungen Oliver Twist, der dem tristen Leben im Armenhaus entflieht und in London unter Gauner und Betrüger gerät, deren schlechtem Einfluss er aber letztendlich entkommen kann. Das Buch wurde hier auf einen schmalen Lektüreband geschrumpft, erheblich gekürzt und bearbeitet für Englischkenntnisse ab Niveaustufe B1. Die einzelnen Kapitel sind mit schwarz-weißen Illustrationen versehen, englischsprachige Erklärungen für schwierige Vokabeln befinden sich am Ende der Seiten, als Abschluss gibt es noch Fragen zum Textverständnis und zur Interpretation (ohne Lösungen). Erschienen ist der Titel in der Reihe Easy Readers, Easy Classics im dänischen Verlag Egmont, läuft in Deutschland bei Klett. Natürlich geht bei einer derart starken Kürzung des Textes einiges an Inhalt verloren, zur Annäherung an einen Klassiker in einer englischen Kurzversion für jugendliche Englischleser ab Niveau B1 dennoch möglich. Die besprochene Version im ELI Verlag (ID-G 15/11) wurde sogar auf Niveau A1 gestutzt. (3 S) LK/BO: Chaikowski
Language:
English
URL:
http://cover.ekz.de/9783125452213.jpg
Author information:
Dickens, Charles
Bookmarklink
