Did you mean die deutschen lehnubersetzungen im tschechischen?
Did you mean die deutschen lehnuebersetzungen im tschechischer?
Did you mean die deutschen lehnuebersetzungen im tschechisches?