Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Umfang: 1 online resource (263 pages)

ISBN: 2-7603-3391-4 , 2-7603-3392-2

Serie: Amérique française

Inhalt: Though pivotal to Acadian history during the first half of the twentieth century, Student and Catholic Action movements are still relatively unknown. This books presents a detailed and nuanced look at how student groups and Catholic Action movements contributed to the development of the small Acadian society of the time.

Anmerkung: Intro -- Demi-page de titre -- Page titre -- Page de droits d'auteur -- Dedication -- Liste des sigles et des abréviations -- Remerciements -- Introduction Étudier la jeunesse étudiante, penser le changement social en Acadie -- Sur les traces de la nouvelle sensibilité historiographique -- Autour de la jeunesse étudiante acadienne et de l'Action catholique -- Méthode et corpus -- Plan de l'ouvrage -- Chapitre 1 Organiser la jeunesse acadienne : de l'ACJA à l'ACJC ou de l'Action nationale à l'Action catholique -- Entrée des jeunes Acadiens dans l'espace public : de la jeunesse passive à la jeunesse agissante -- « Jeunes gens d'Acadie, donnez-nous des cercles, l'ACJC vous en conjure » : polémique nationaliste autour d'associations jeunesse -- « [P]our répondre au désir de Sa Sainteté » : de l'Action nationale à l'Action catholique -- Spécialisation des cercles jeunesse et retour à l'Action nationale de l'ACJC -- Conclusion -- Chapitre 2 L'Acadie doctrinale : la jeunesse acadienne face à la question sociale -- Former des catholiques militants : le mouvement acéjiste avant la crise -- Intransigeantisme, intégralisme et nationalisme : fondements de l'acéjisme acadien -- Jeunesse acadienne et sociologie doctrinale -- Au temps de la crise -- Anticommunisme, néothomisme et corporatisme social -- Actions acéjistes : autour d'une enquête sur le désœuvrement de la jeunesse -- Action catholique et institutionnalisation des sciences sociales -- Conclusion -- Chapitre 3 « Vivre dans le présent » : la JEC et le nouveau rapport au monde des étudiantes et des étudiants -- D'officieuse à mandatée : la JEC et ses difficultés d'enracinement en Acadie -- Des chefs pour agir sur la masse -- « J'aime ma job » : pédagogie jéciste et redéfinition de l'identité étudiante -- Nationalisme et internationalisme. , Cité étudiante, services de la JEC et corporatisme en milieu étudiant -- Gouvernement étudiant et responsabilités sociales de la liberté consciente -- Conclusion -- Chapitre 4 « Distinguer pour unir » : les jeunes nationalistes de l'Association générale des étudiants acadiens -- Clément Cormier, la question nationale et l'Acadie du progrès -- De l'AEA de l'Université Laval à l'AGEA -- L'ambivalent rapport au féminisme chrétien des étudiantes et des étudiants de l'AGEA -- Par-delà la professionnalisation et le bon-ententisme : posture participative et passage au politique -- Conception sociologique de la « nation » acadienne : acadianité englobante et impossible unité nationale canadienne -- « L'absurde bilinguisme » : au sujet d'une polémique linguistique -- Derniers moments de l'AGEA -- Conclusion -- Chapitre 5 La jeunesse étudiante acadienne s'organise : entre humanisme et syndicalisme étudiant -- La fin de la survivance acadienne ou quand l'acadianité se canadianise -- La jeunesse étudiante et ses rapports à l'Acadie vivante -- Des cités étudiantes aux conseils étudiants -- L'UGEA et la PEA : un mouvement étudiant à l'aube d'un renouveau nationaliste -- FAGECA et ACTIONS : affirmation du syndicalisme étudiant en Acadie -- L'humanisme du Ralliement de la jeunesse acadienne -- Les dernières années de la Jeunesse étudiante catholique en Acadie -- Conclusion -- Conclusion Repenser le changement social en Acadie -- Bibliographie -- Indice -- Table des matières -- Couverture arrière.

Weitere Ausg.: ISBN 2-7603-3390-6

Weitere Ausg.: ISBN 2-7603-3396-5

Sprache: Französisch

DOI: 10.1515/9782760333918

UID:

Umfang: 1 online resource (276 p.)

Ausgabe: 1st, New ed.

ISBN: 9783653027754

Inhalt: Dieser Band versammelt die Beiträge der Kölner Konferenz zur Fachtextübersetzung, die am 21. und 22. Oktober 2010 am Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der Fachhochschule Köln stattfand. Die Beiträge spiegeln die aktuellen Forschungsinteressen der Fachtextübersetzung in folgenden Rahmenthemen wider: naturwissenschaftlich-technische Übersetzung, Übersetzungstechnologie, Schnittstellen zwischen Fachsprache und Fachkommunikation, Gemeinsprache und Literatur, Probleme der Rechtsübersetzung sowie besondere Einzelaspekte der Fachtextübersetzung.

Anmerkung: Inhalt: Monika Krein-Kühle: Towards High-Quality Translation Corpora: The Cologne Specialized Translation Corpus (CSTC) - a New Tool Designed to Improve Translation Research – Myriam Salama-Carr: The Translation of Scientific Discourse - Constraints and Challenges – Uwe Reinke: Computergestützte Qualitätssicherung in der Fachtextübersetzung – Dino Azzano: Fachtestübersetzung von XML-Dateien mittels Translation-Memory-Systemen – Alena Petrova: Schnittstellen zwischen Fachtext- und Literaturübersetzen: Einige Bemerkungen zum Begriff der Äquivalenz und zur Rolle des Übersetzers – Michael Schreiber: Übersetzung politischer Reden zwischen Fachsprache und Gemeinsprache – Laura Sergo: Formen der Reformulierung in der fachlichen und populärwissenschaftlichen Kommunikation: eine kontrastive Studie Italienisch-Deutsch am Beispiel von ovvero – Marianne Aussenac-Kern : Comprendre le droit pour appréhender la traduction juridique – Gerhard Edelmann/Aina Torrent: Der Äquivalenzbegriff in der Rechtsübersetzung (dargestellt am Sprachenpaar Deutsch-Spanisch) – Marella Magris/Federica Scarpa: Ähnlich, aber doch anders? Eine kontrastive Analyse der Textsorte Disclaimer auf Webseiten anhand von Originaltexten und Übersetzungen – Klaus Schubert: Die fachkommunikative Arbeitsprozesskette – Leona Van Vaerenbergh: Textsortennetze. Eine Neuorientierung in Fachkommunikation und Fachübersetzung – Wolfgang Pöckl: Eurolinguistik und Fachtextübersetzung – Sigmund Kvam: Funktion hat Folgen - auch wenn sie «gleich» sein soll. Zum Umgang mit der problematischen Kategorie Funktion in einer textlinguistisch orientierten Übersetzungswissenschaft – Anne Weber: Fachsprachliche Elemente in Werbeanzeigen: ein deutsch-französischer Vergleich – Andrea Wurm: Die Entwicklung der deutschen kulinarischen Fachsprache unter französischem Einfluss am Beispiel von Speisenbezeichnungen – John Stanley: On the Relevance oft the Hermeneutical Approach to the Translation of Financial Reports – Ursula Wienen/Vahram Atayan: Kohäsion im Fachtext: die inferentielle c’est-que-Konstruktion in den Übersetzungen von Ferdinand de Saussures Cours de linguistique générale.

Weitere Ausg.: ISBN 9783631617724

Sprache: Deutsch

DOI: 10.3726/978-3-653-02775-4

URL: https://www.peterlang.com/view/product/14969?format=EPDF

URL: Volltext

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

UID:

Umfang: 1 online resource (685)

ISBN: 3-11-064122-4 , 3-11-063738-3

Serie: Études de linguistique française ; 5

Inhalt: L'ouvrage propose une approche renouvelée du « discours rapporté ». Il inscrit la « Représentation du Discours Autre » (RDA) dans une problématique d'ensemble comme articulation métalangage/altérité, à partir de choix théoriques explicites aux divers plans (langue, discours, sujet, langage) où elle opère. Le parcours conduit à redéfinir les contours du champ ; à reconnaître les cinq « solutions » syntaxiques, énonciatives, sémantiques offertes par la langue pour articuler deux actes d'énonciation dans un énoncé et combiner, chacune à sa manière, les trois opérations métalangagières de catégorisation, paraphrase, autonymisation; à envisager la fonction d'auto-configuration du discours par sa RDA (« prélèvement » par rapport à la présence, constitutive, de l'interdiscours ou de l'ailleurs du « déjà-dit »), comme relevant d'un « travail de bords » assurant différentiellement, outre la caractérisation du discours (et de soi) par « ses autres », la délimitation d'un intérieur de « parole propre ». La démarche se double d'un parcours critique précis, d'une abondante bibliographie et d'un important corpus (oral/écrit, énoncés, textes, genres) de faits attestés.

Inhalt: This book offers a general model of reported speech that relies on clear, well-argued theoretical choices in order to describe accurately the diversity of observed situations. The metalanguage/alterity articulation is critically discussed at various levels (language, discourse, subject) where a central function of differential auto-configuration takes place.

Anmerkung: Frontmatter -- , Sommaire -- , Abréviations et conventions -- , Avant-propos -- , Introduction -- , Chapitre 1. La représentation du discours autre : un secteur de l'activité métalangagière -- , Chapitre 2. Représenter un autre acte d'énonciation : caractérisation d'une pratique métadiscursive spécifique -- , Appendice à la partie 1 : « Discours Rapporté » et « Représentation de Discours Autre » - questions de dénomination -- , Introduction -- , Chapitre 3. Deux statuts pour le dire autre représenté : comme objet et comme source du Dire -- , Chapitre 4. Trois solutions pour l'articulation énonciative des deux actes A et a -- , Chapitre 5. La RDA comme double ( re-)contextualisation : par représentation et par déplacement -- , Introduction -- , Chapitre 6. La catégorisation métalangagière en RDA -- , Chapitre 7. La (re)formulation paraphrastique en RDA -- , Chapitre 8. Le fait autonymique dans le champ de la RDA -- , Introduction -- , Chapitre 9. Derrière le fonctionnement de la RDA en discours : la distinctivité de cinq modes en langue -- , Appendice au chapitre 9 : Citer/citation : l'éventail polysémique -- , Introduction -- , Chapitre 10. En arrière plan de la RDA, le « discours autre » constitutif du dire : deux pensées de l'extériorité interne au dire -- , Chapitre 11. La RDA : prélèvement métadiscursif dans l'extériorité constitutive du dire -- , Chapitre 12. La caractérisation différentielle du Discours par ses autres : images et reflets configurants de la RDA -- , Chapitre 13. Le dehors du langage au dedans du dire : la « question » de la parole propre -- , Chapitre 14. La RDA: un travail de(s) bords -- , Chapitre 15. Variables en jeu dans le travail de bords -- , Bibliographie -- , Index des noms cités -- , Index des auteurs et des genres -- , Index des notions -- , Table des matières , Issued also in print. , French.

Weitere Ausg.: ISBN 3-11-063727-8

Sprache: Französisch

DOI: 10.1515/9783110641226

UID:

Umfang: 418 S. : , graph. Darst.

ISBN: 2-7535-0046-0

Serie: Rivages linguistiques

Sprache: Französisch

Fachgebiete: Komparatistik. Außereuropäische Sprachen/Literaturen , Romanistik

Schlagwort(e): Französisch ; Korpus ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift

UID:

Umfang: XVI, 393 S. : , graph. Darst.

ISBN: 978-3-03911-605-8

Inhalt: "Cet ouvrage se concentre sur les scènes d'exposition des tragédies de Corneille et de Racine. Forte du constat que l'exposition n'a jamais fait l'objet d'une étude particulière, l'auteure comble cette lacune en appliquant des outils de linguistique textuelle et pragmatique à ce moment si particulier d'une pièce de théâtre. L'utilisation exhaustive du corpus tragique racinien et cornélien, qui permettra de redécouvrir des textes parfois oubliés, et l'analyse très détaillée de chaque scène d'exposition donnent à ce travail une ampleur et une rigueur tout à fait nouvelles à l'étude de l'exposition. Les conclusions de l'auteure remettent d'ailleurs en question de façon surprenante une approche souvent trop simpliste des analyses dramaturgiques traditionnelles et apportent un éclairage novateur au génie des deux auteurs classiques qui font l'objet de cet ouvrage"--P. [4] of cover.

Anmerkung: Zugl.: Lausanne, Univ., Diss., 2006

Sprache: Französisch

Fachgebiete: Romanistik

Schlagwort(e): 1606-1684 Corneille, Pierre ; Tragödie ; Exposition ; 1639-1699 Racine, Jean ; Tragödie ; Exposition ; Französisch ; Tragödie ; Exposition ; Hochschulschrift

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016607825&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016607825&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: Klappentext

Mehr zum Autor: Epars Heussi, Florence

UID:

Umfang: 1 online resource (vi, 272 pages) : , illustrations.

Serie: Modern French identities ; Volume 118

Inhalt: Ce recueil d'articles regroupe une sélection des communications présentées au colloque international et pluridisciplinaire tenu à Oxford en janvier 2013, que complètent quelques contributions d'éminents chercheurs sur l'évolution du français, depuis ses origines jusqu'à ses développements liés à l'influence d'Internet. Les auteurs de ce volume s'intéressent à la langue française sous toutes ses formes et dans toutes ses représentations, dans le cinéma ou dans la littérature, et l'abordent aussi bien à travers sa syntaxe, son lexique, sa phonologie, que dans ses modalités orales ou écrites. De la rencontre de ces différents éclairages émerge un portrait de la langue française du XXIe siècle, telle qu'elle est étudiée actuellement, dans les recherches, dans ses modes d'écriture contemporains, sur les terrains plurilingues de différentes villes.

Anmerkung: Cover; Table des matières; Introduction (Michaël Abecassis & Gudrun Ledegen); Confrontations d'oraux et d'écrits; Liaison et formation de mots : l'éclairage du français louisianais (Chantal Lyche); Liaison et illettrisme : la problématique; Le français louisianais : regard sur l'écrit; Le français louisianais : système contemporain; Liaison et restructuration lexicale; Conclusion; Références; Ecrits en contexte de surdité : de la variation et de ses spécificités (Jeanne Gonac'h, Gudrun Ledegen & Marion Blondel); Introduction; Hypothèses; Méthodologie 1. Du « de » instable comme indice d'insécurité2. Des « cousins » lexicaux; Un adjectif pour un nom (Adj pour N); Un nom pour un adjectif (N pour Adj); Un Verbe pour un Nom (V pour N); 3. Des « évités »; 4. La question de l'orthographe; 5. « Mauvais genre »; Bilan; Références; L'appropriation territoriale par les jeunes à travers l'étude d'un corpus de messages envoyés à la radio Skyrock (Anne-Caroline Fiévet & Alena Podhorná-Polická); Introduction; Skyrock et sa libre antenne; Les radios jeunes : mise en scène des revendications territoriales Présentation du corpus de messages envoyésà la radio Skyrock Age et provenance géographique des scripteurs; Profil des scripteurs; Dédicaces et pseudos : mise en mots de l'appropriation territoriale; Analyse du corpus sous l'angle des pseudos; Le poids des villes et des départements; Pour aller plus loin; Références; La particule négative ne dans les français d'Afrique et de l'Océan Indien : convergences et divergences (Gudrun Ledegen & Chantal Lyche); Absence de la particule : données européennes; L'Afrique; La Réunion; 1. Étude du corpus réunionnais PFC; 2. Corpus réunionnais de sms Données réunionnaises : conclusionConclusion; Références; Le français : les mots et les structures; Les (nouveaux) mystères de la variation lexicale (François Gaudin); Au commencement était la variation; 1. Le locuteur, ce drôle d'oiseau; 2. Variation et synonymie; La variation entre la linguistique et la sociolinguistique; 1. Déconstruire la langue et la variation; 2. Attention, norme utile !; 3. Des formes et des représentations; La variation diachronique et la variation diatopique; 1. La variation diachronique; 2. Phénomène intéressant : le diachronisme; 3. La variation diatopique 4. La variation sociolectale et professionnelleConclusion; Références; D'une réflexion sur les dictionnaires électroniques (Jean Pruvost); Introduction; Métamorphose(s) ... ; Wikipédia ... ; Du meilleur outil, à ses limites : de nouveaux paramètres; Les dictionnaires de spécialité; Conclusions; Références; Les mots complexes en français contemporain : pour qui n'a pas grandi avec le « Dinotrain » (Caroline Rossi); Les mots complexes en français; Une expérience pilote en classe de CE2-CM1; Premiers éléments d'analyse : résultats quantitatifs; Résultats qualitatifs.

Weitere Ausg.: ISBN 3-0353-9783-X

Sprache: Französisch

UID:

Umfang: 1 online resource.

ISBN: 9789004394247 , 9789004394230

Serie: Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East ; 130

Inhalt: The phonetical and phonological interpretation of Hittite is exceptionally complicated. This is due to the data being accessible only through a writing system symbolizing the spoken chain by signs, which does not prejudge the sound form of the units represented, nor the relations of linearity they maintain with each other. This book is the first comprehensive study of Hittite phonology conducted from a descriptive perspective and the first to use the results of experimental phonetics and phonological typology. In spite of problems probably destined to remain unsolved, this study shows that it is possible to rationally analyze a description of the phonological structure of words.

Anmerkung: Conventions de notation -- Introduction -- 1 Travaux antérieurs -- 2 But de l'étude -- 3 Le son et sa représentation -- 4 La documentation et son traitement -- 5 Le corpus hittite numérisé -- 6 Jugements et limites du jugement -- 7 Phonétique et phonologie -- 8 Méthodes et « théories » phonologiques -- 9 La phonologie et la linguistique -- 10 Principes élémentaires de l'analyse -- 1 La langue et les textes -- 1 La réapparition des Hittites et du hittite -- 2 Mise à jour et publication des tablettes -- 3 La documentation -- 4 La langue -- 5 Périodisation de la langue -- 2 L'écriture -- 1 Transcription du cunéiforme -- 2 Les Hittites et l'écriture -- 3 Interprétation du signe d'écriture -- 4 Types de logogrammes -- 5 Constitution graphique du mot -- 6 Constitution graphique du texte -- 7 Réalisation matérielle des tablettes -- 3 La lecture -- 1 La lecture et son interprétation -- 2 La conventionnalisation graphique -- 3 Les voyelles factices -- 4 L'initiale du mot -- 4 Les segments et leurs représentations -- 1 Voyelles et signes vocaliques individuels -- 2 Associations de signes incluant des voyelles -- 3 Organisation de l'espace vocalique -- 4 Les plosives -- 6 Interprétation du mode articulatoire des plosives -- 7 Phonétique et phonologie des plosives -- 8 Les fricatives -- 9 L'affriquée /ʧ/ et les séquences /d/, /tʰ/ + /s/ -- 10 Les nasales -- 11 Conditionnements des nasales -- 12 Les approximantes -- 13 Les liquides -- 14 Les semi-voyelles -- 15 Classement des consonnes -- 16 Relations paramétriques -- 5 Phonotactique -- 1 Les limites du mot -- 2 Les séquences de segments dans le mot -- 3 Les voyelles -- 4 Les séquences avec semi-voyelles -- 5 Les séquences avec liquides -- 6 Les séquences avec nasales -- 7 Les séquences avec fricatives -- 8 Les séquences avec affriquée -- 9 Les séquences avec plosives -- 10 Les relations de co-articulation -- 6 La syllabe -- 1 La constituance syllabiques -- 2 Formations syllabiques -- 3 Composition segmentale des syllabes -- 4 Plateaux syllabiques -- 5 La réplication des voyelles -- 6 Motivations de la réplication -- 7 La gémination des consonnes -- 8 Réalisations de la gémination -- 9 Motivation linguistique de la gémination -- 7 L'accentuation -- 1 L'information prosodique -- 2 La démarcation prosodique -- 3 L'accentuation des syllabes -- 4 L'accent dans le mot -- 5 Caractérisation accentuelle des morphèmes -- 6 Fragments de paradigmes accentuels -- 7 Récapitulatif et bilan -- 8 Relations inter-segmentales -- Remarque liminaire -- 1 Les transitions labiale + labiale -- 2 Transitions T}-{T et antihomophonie -- 3 Changements d'aspiration -- 4 Changements de voisement -- 5 Délocalisation des fricatives -- 6 Défriction des fricatives -- 7 Élimination, émergence et diffusion de la nasalité -- 8 Transitions V + rhotique -- 9 Transitions rhotique + C -- 10 Coarticulation et 11 Réduction des voyelles antérieures -- 12 Traitement du hiatus VV -- 13 L'anaptyxe -- 14 La resyllabation -- 15 Faits isolés -- 16 Morphonologie -- 17 Nivellements analogiques -- 18 Observations générales sur les relations entre segments -- 9 Les clitiques -- 1 Les mots clitiques -- 2 La classe des clitiques en hittite -- 3 Propriétés prosodiques -- 4 Syntaxe élémentaire -- 5 La proclise -- 6 L'enclise -- 7 Agrégats clitiques -- 8 Forme et contexte des proclitiques -- 9 Forme et contexte des enclitiques syntopiques -- 10 Forme et contexte des enclitiques polytopiques -- 11 Forme et contexte des enclitiques monotopiques -- 12 Mécanismes transcatégoriels en frontière de clitiques -- 13 Tendances phonologiques idiosyncrasiques -- 14 Règles d'élimination par hiatus -- 15 Autres règles soustractives -- 16 Règle de gémination : C → CC /__⸗j -- 17 Phonotactique -- 18 Syllabation des agrégats -- 19 Rapports de sonorance -- 20 Spécificités phonologiques du comportement clitique -- 21 Récapitulatif et bilan -- Abréviations et références bibliographiques -- Index.

Weitere Ausg.: Print version: Phonologie hittite. Leiden ; Boston : BRILL, 2019 ISBN 9789004394230

Sprache: Englisch

URL: DOI:

URL: lizenzpflichtig

UID:

Umfang: XI, 628 S. , Ill., graph. Darst., Kt. , 25 cm

Anmerkung: Literaturangaben

In: T. 1

Sprache: Französisch

Schlagwort(e): Romanische Sprachen ; Linguistik ; Konferenzschrift

URL: Inhaltsverzeichnis

Mehr zum Autor: Trotter, D. A. 1957-2015

UID:

Umfang: 1 online resource (398 p.)

Ausgabe: 1st, New ed.

ISBN: 9783653000573

Serie: Bamberger Beiträge zur Englischen Sprachwissenschaft / Bamberg Studies in English Linguistics 54

Inhalt: This volume of papers from the 13th International Conference on Methods in Dialectology, held at the University of Leeds in 2008, collects together current research and recent methodological developments in the study of dialects by new and established scholars. It is organised into themed sections reporting on historical dialectology, dialect literature, the production of dialect maps and atlases, and the collection and organisation of material for dialect dictionaries and corpora. Perceptual dialectology and dialect intelligibility are also featured, and there are linguistic analyses of dialectal data from many language varieties.

Anmerkung: Contents: David Britain: Foreword – R. Anthony Lodge: Reallocation and codification in seventeenth- and eighteenth-century Paris – Jean Feuillet : Attraction du germanique sur le roman, abandon de l’enclise et naissance du français – Maria F. García-Bermejo Giner: Towards a history of English literary dialects and dialect literature in the eighteenth and nineteenth centuries: the Salamanca corpus – Michèle Oliviéri: From dialectology to diachrony: evidence from lexical and morphosyntactic reconstruction in Romance dialects – Javier Ruano-García: I’ll tell o how Gilbert Scott sowd is mere Berry: ‘A Lancashire Tale’ as a source for Lancashire speech in the late seventeenth and early eighteenth century – Katie Wales: Northern English transported: the nineteenth-century goldrushes and the formation of a diaspora? – Sheila Embleton/Dorin Uritescu/Eric S. Wheeler: Identifying dialect regions: specific features vs. overall measures using the Romanian Online Dialect Atlas and multidimensional scaling – Dmitri Evmenov/Mehmet Muslimov: Atlas of Ingrian Finnish dialects: making the most of our data – Nicolas Mazziotta : Choix technologiques pour l’informatisation de l’Atlas Linguistique de la Wallonie – Janne Bondi Johannessen/Øystein Alexande Vangsnes/Signe Laake/Arne Martinus Lindstad/Tor Anders Åfarli: The Nordic dialect corpus and database: methodological challenges in collecting data – Chryssoula Karantzi: The research centre for Modern Greek dialects and the Historical Dictionary of the Greek Language – Rob Penhallurick: The dialect dictionary: what is it good for? – Maria-Pilar Perea: Retrieving the sound: applying speech synthesis to dialectal data – Christoph Praxmarer: Dialect relations in the English Dialect Dictionary – Charlotte Gooskens/Vincent J. van Heuven/Renée van Bezooijen/Jos Pacilly: Is Danish an intrinsically more difficult language to understand than Swedish? – Angela Kluge: RTT retelling method: an alternative approach to interdialectal comprehension testing – Marjatta Palander: Dialect conceptions of Finns – Anja Schüppert/Charlotte Gooskens: The influence of extra-linguistic factors on mutual intelligibility: some preliminary results from Danish and Swedish pre-schoolers – Gotzon Aurrekoetxea: The correlation between morphological, syntactic and phonological variation in the Basque language – Georgie Columbus: ‘Nice day, eh?’: Canadian and New Zealand eh compared – Martina Häcker: Using the web as a corpus: an analysis of the distribution and use of the BE sat construction – Timo Lauttamus/John Nerbonne/Wybo Wiersma: Filled pauses as evidence of L2 proficiency: Finnish Australians speaking English – Sabine Mayer-Saar: Past participles as adjectives in Saarland German dialects – Panayiotis A. Pappas: Object clitic placement in the history of Cypriot Greek – Helka Riionheimo: The preservation of morphophonological complexity in first language attrition: the case of Ingrian Finnish dialect in Estonia – Monika Edith Schulz: Past habituality in traditional British English dialects – Anna-Liisa Vasko: Past Tense Be: old and new variants – J.D.A.Widdowson: Goodbye dolly?: lexical erosion in the dialect of Sheffield – Akemi Yamashita/Yasushi Hanzawa: Language variation and diffusion in Japan: research through the use of glottograms – Yoshiyuki Asahi: On the relationship of two Japanese regional koines: evidence from pitch-accent patterns in Karafuto and Hokkaido Japanese – Barry Heselwood/Leendert Plug/Alison Tickle: Assessing rhoticity using auditory, acoustic and psycho- acoustic methods – Keiko

Weitere Ausg.: ISBN 9783631612408

Sprache: Englisch

DOI: 10.3726/978-3-653-00057-3

URL: https://www.peterlang.com/view/product/14257?format=EPDF

URL: Volltext

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

UID:

Umfang: 264 Seiten : , Diagramme.

ISBN: 978-2-7453-3047-5

Serie: Champion Essais 49

Weitere Ausg.: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-2-7453-4438-0

Sprache: Französisch

Fachgebiete: Komparatistik. Außereuropäische Sprachen/Literaturen , Romanistik

Schlagwort(e): Französisch ; Soziolinguistik ; Korpus ; Fallstudiensammlung ; Fallstudiensammlung

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029231184&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029231184&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029231184&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029231184&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029231184&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029231184&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA