Did you mean heine und der spanische\\\-amerikanische modernisms?
Did you mean heine und der spanische\\\-amerikanischen modernismo?
Did you mean heine und der spanischen\\\-amerikanische modernismo?