UID:
almahu_9949481422202882
Format:
1 online resource (294 p.)
ISBN:
9783110281330
,
9783110636970
Series Statement:
Romanistische Arbeitshefte , 57
Content:
Seit Franz Josef Hausmanns Einführung in die Benutzung der neufranzösischen Wörterbücher von 1977 haben sich bedeutende Veränderungen in der Wörterbuchlandschaft Frankreichs und anderer frankophoner Sprachgemeinschaften wie Quebec, Belgien und der Suisse romande ergeben, ebenso in den lexikographischen Techniken (z.B. die Digitalisierung) und den metalexikographischen Theorien und Beschreibungskonventionen.Das Arbeitsheft trägt einerseits diesen Veränderungen Rechnung, ohne dabei auf die Bedeutung der großen historischen Tradition der französischen Lexikographie zu verzichten, andererseits ist es als Handbuch der französischen Lexikographie verwendbar. Entsprechend führt der Band zunächst in die Grundbegriffe der Lexikologie und Lexikographie ein, widmet sich anschließend zentralen Strukturelementen und dem Informationsangebot in lexikographischen Werken, gibt einen Überblick über die Typologie von Wörterbüchern (inkl. Lernerwörterbüchern) sowie über die wichtigsten Definitionswörterbücher und Enzyklopädien des Französischen (inkl. ihrer historischer Dimension) sowie anderer frankophoner Sprachgemeinschaften. Ein eigenes Kapitel ist der zweisprachigen Lexikographie Französisch und Deutsch gewidmet.
Content:
This book provides an in-depth introduction to the theory and practice of French lexicography. The main chapters are devoted to lexicology, lexicography, structures of lexicographic works, the information content of monolingual dictionaries, and French-language dictionaries. The volume serves as a guide for introductory courses on French linguistics and lexicography.
Note:
Frontmatter --
,
Vorwort --
,
Abkürzungen und typographische Konventionen --
,
Einleitung --
,
Inhalt --
,
1. Lexikologie und Lexikographie --
,
2. Strukturen und Strukturelemente in lexikographischen Werken --
,
3. Informationsangebot in einsprachigen Wörterbüchern --
,
4. Typologie einsprachiger Wörterbücher --
,
5. Große Werke und Verlage der französischen Lexikographie --
,
6. Wörterbücher zu regionalen und nationalen Varietäten des Französischen --
,
7. Enzyklopädische Werke des Französischen --
,
8. Zwei- und gemischtsprachige Wörterbücher --
,
9. Bibliographie --
,
10. Indizes --
,
11. Glossar
,
Issued also in print.
,
Mode of access: Internet via World Wide Web.
,
In German.
In:
DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970
In:
De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015, De Gruyter, 9783110742961
In:
EBOOK PACKAGE Complete Package 2014, De Gruyter, 9783110369526
In:
EBOOK PACKAGE Linguistics 2014, De Gruyter, 9783110370270
Additional Edition:
ISBN 9783110372410
Additional Edition:
ISBN 9783110272581
Language:
German
DOI:
10.1515/9783110281330
URL:
https://doi.org/10.1515/9783110281330
URL:
https://www.degruyter.com/isbn/9783110281330
