UID:
almahu_9949525819302882
Format:
1 online resource(316 p.) :
,
illustrations.
Edition:
Electronic reproduction. Köln/Wien : Böhlau Verlag, 2011. Mode of access: World Wide Web.
Edition:
System requirements: Web browser.
Edition:
Access may be restricted to users at subscribing institutions.
ISBN:
9783412214074
,
978-3-412-21586-6
Series Statement:
Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen; 67
Content:
Pavel Eisner (1889-1958) gehört zu den bekanntesten Prager Intellektuellen, die sich für den kulturellen Austausch zwischen Tschechen und Deutschen engagierten. Als Sohn jüdischer Eltern avancierte er zu einem der produktivsten Publizisten und Übersetzer der Zwischenkriegszeit, der in beiden Sprachen veröffentlichte. Sein Thema blieb die Prager deutsche Literatur, seine Essays sollten die Kafka-Rezeption nach 1945 maßgeblich beeinflussen. Dieser Band präsentiert die vielfältigen Facetten seines Lebens und Werks.
Note:
Frontmatter --
,
Inhalt --
,
Vorwort --
,
Zwischen den Kulturen. Zur Einführung /
,
Die "Tatsache zweier Muttersprachen" /
,
Der junge Paul Eisner als Korrespondent von Rudolf Pannwitz (1917-1922) /
,
Demografischer Wandel in Paul Eisners Prag /
,
Ein Nachlass zu Lebzeiten /
,
Eisners Heimaten, II. - Intellektuelle Auseinandersetzungen /
,
Im Banne des Heimat-Diskurses /
,
Vrchlický - Sova - Březina /
,
Paul Eisner als slowakisch-deutscher Literaturvermittler /
,
Auf dem Felsen /
,
Paul Eisner als Übersetzer der Duineser Elegien /
,
Der Horizont von Pandoras Tempel /
,
Mediale Strategien der Vermittlung im Wandel /
,
Die Grenzen der kulturellen Vermittlung /
,
Pavel Eisner am Mikrofon /
,
"But one cannot live without a people." /
,
Zur Rezeption des Werkes von Pavel Eisner in der populärwissenschaftlichen Linguistik /
,
"Ohneland". Peter Lotars und Pavel Eisners Weg ins (Schweizer) Exil /
,
Paul Eisner und die deutsche Literatur in der Tschechoslowakei /
,
Personenregister.
,
Mode of access: Internet via World Wide Web.
,
In German.
In:
Böhlau Verlag eBook Complete Package 2011, De Gruyter, 978-3-412-21586-6
Language:
German
DOI:
10.7788/boehlau.9783412214074
URL:
https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412214074
