UID:
almahu_9949561334302882
Format:
1 online resource (760 pages)
Content:
Transkulturalita¨t der Religion; A¨sthetisch-narrative Strategien; Literatur und Film; Strategien der Avantgarde; der Mittelmeerraum in Pilger- und Reiseberichten; Germanistik im Mittelmeerraum; Germanistik ohne Grenzen; Kulturgrenzen im multikonfessionellen Gebiet; transitorische mediterrane Zugeho¨rigkeit.
Note:
Cover -- Copyright Information -- Inhaltsverzeichnis -- Fachkommunikationsforschung -- Terminologische Integration in akademischen Fachkulturen Ein korpuspragmatischer Zugang (Michael Bender, Marcus Mu¨ller (Darmstadt)) -- Unterdru¨ckung der Nationalterminologien oder Unifizierungsidee? (am Beispiel der Terminologie der medizinischen A¨sthetologie) (Daniil Danilets (Odessa)) -- Bildungssprache -- eigensta¨ndiges Register, Fachsprache light oder reines Konstrukt? oder: Hat der Modebegriff Bildungssprache einen Mehrwert? (Christian Efing (Aachen)) Gibt es die "Nischenfa¨cher" noch? Deutsch als internationale Wissenschaftssprache in Klassischen Archa¨ologie (Karl Gerhard Hempel (Lecce)) -- Fehler in der beglaubigten U¨bersetzung. Fallstudien (Artur Dariusz Kubacki (Krakau)) -- Neurolinguistische Erkenntnisse zur Fachsprachenkompetenz (Magdalena Olpinska (Warschau)) -- Didaktischer Fachstil -- Muster, musterbezogene und individuelle Varianz am Beispiel der Textsorte "Einfu¨hrung" (Mikaela Petkova-Kessanlis (Sofia)) -- Textsorten und Translate in deutschen Strafakten (Tinka Reichmann (Leipzig)) Faktoren effizienter Fachkommunikation (Thorsten Roelcke (Berlin)) -- Terminologie und Kultur: Ko¨nnen Wissensdatenbanken mehrsprachige Prozesse im Hinblick auf die Kulturspezifik unterstu¨tzen? (Christoph Ro¨sener (Mainz)) -- Fachsprachliche Terminologie: kontrastiv und theorieu¨bergreifend (Christian Lang, Roman Schneider (Mannheim)) -- Asynchrone (Fach-)Kommunikation im Internet: einige Ergebnisse der kontrastiven deutsch-polnischen Studien am Beispiel der Social-Media-Kommunikation (Pawel Szerszen (Warschau)) Wissenschaftliche Texte im Vergleich -- thematische Analyse der deutschen und chinesischen linguistischen Zeitschriftenartikel (Jin Zhao (Shanghai)) -- Zur Entwicklung der fachsprachlichen Ho¨rkompetenz der chinesischen Studierenden (Yu Zheng (Shanghai)) -- Das historische Wort und seine lexikologischen und lexikografischen Beschreibungsdimensionen -- Historische Lexikologie und Lexikografie -- zur Einfu¨hrung (Laura Balbiani (Mailand), Jochen A. Ba¨r (Vechta), Anja Lobenstein-Reichmann (Go¨ttingen/Prag)) Fiktionalita¨t und Pragmatik im Fru¨hneuhochdeutschen Wo¨rterbuch (Oskar Reichmann (Heidelberg/Go¨tingen)) -- Wortgeschichte digital. Artikelinterne Verweise und ihre Visualisierung (Volker Harm (Go¨ttingen)) -- Sprachkontakt und etymologische Forschung: die Arbeit am LEI-Germanismi / Wo¨rter germanischen Ursprungs (Elda Morlicchio (Neapel)) -- Beziehungslexikografie -- Lexikografische Aufbereitung von gesellschaftsgeschichtlichen Anerkennungsrelationen am Beispiel des Fru¨hneuhochdeutschen (Anja Lobenstein-Reichmann (Go¨ttingen/Prag)).
Additional Edition:
ISBN 3-0343-4600-X
Language:
German
