Format:
1 DVD-Video (102 min + 25 min Bonus)
,
schwarz-weiß
,
1 Beiheft (15 Seiten)
,
12 cm
Uniform Title:
Napló gyermekeimnek
Content:
"Eine 15jährige Gymnasiastin kehrt 1947 aus dem Exil in der Sowjetunion nach Budapest zurück und erlebt den Aufbau des sozialistischen Staates aus nächster Nähe. Nachdem Vater und Mutter während der Stalin-Ära umgekommen sind, muß sie sich gegen die Adoption und Bevormundung durch die Tante - ihre Pflegemutter und eine engagierte Parteifunktionärin - durchsetzen, um trotz Widerständen ihren eigenen Weg gehen zu können. Márta Mészáros vollzieht in ihrem autobiografisch geprägten Film eine persönliche Abrechnung mit dem Stalinismus, wobei sie die euphorische Aufbruchsstimmung der Nachkriegszeit mit privaten Schicksalen, Intrigen und Verhaftungen konfrontiert. Vehement richtet sie sich gegen Menschen reglementierende starre Systeme und plädiert für die Respektierung des einzelnen. (Der erste Teil einer Trilogie; vgl. "Tagebuch für meine Lieben" und "Tagebuch für meine Eltern")" [filmdienst.de]
Note:
Original: Ungarn 1982
,
Special Features: newly filmed interview with director Márta Mészáros ; new digital transfer with restored image and sound, approved by the director ; anamorphic 16:9 enhanced for widescreen televisions ; new and improved English subtitle translation ; booklet featuring a new essay by author and film programmer Catherine Portuges ; optimal quality dual-layer disc
,
Bildformat 1.78:1 (16:9)
,
Ungarisch - Untertitel: Englisch
Language:
Hungarian
Keywords:
Film
;
DVD-Video
;
Interview
;
DVD-Video
;
Erlebnisbericht
;
Erlebnisbericht
;
Interview
Author information:
Mészáros, Márta 1931-
