Format:
score: 34 p.
,
33,5 x 26,5 cm
Note:
Komponist, ermittelt: Haydn, Joseph, 1732-1809
,
Weiterer diplomatischer Titel: [p.1, title page:] JOS. HAYDN | KONZERT in C dur für VIOLINE | MIT STREICHORCHESTER UND CEMBALO.
,
Abschrift
,
Besetzung: iSol: vl, vl (2), vla, vlc, cemb
,
Werkverzeichnis: Hob ; VIIa:1
,
Arrangeur, ermittelt: Klengel, Paul, 1854-1935
,
Arrangeur, ermittelt: Flesch, Carl, 1873-1944
,
Alte Signatur(en): Mus.ms. Hay 3
,
Das Papier trägt die Kennung "»Sünova« Nr. 10 24-zeilig". - Auf dem Außendeckel weitere Signatur "XIII Hay", auf Umschlagaufkleber. Die alte Signatur "Mus.ms. Hay 3" und die Zugangsnummer "28480" befinden sich hier und auf p. 1. - Auf dem Umschlagaufkleber der Stempel "Staatl. akad. Hochschule für Musik | Bibliothek Berlin" mit dem Reichsadler und vermutlich einem Hakenkreuz, welches getilgt wurde. Ein Stempel mit demselben Schriftzug und Adler und getilgtem Hakenkreuz, nur in anderer Schriftype, auf p. 1. - Auf p. 1-2 eine ausführliche Anmerkung zu Bearbeitung und Aufführungsdaten gezeichnet mit "Berlin, Jan.[!] 1937. G. Gugel": "Dieses Konzert ist am 10. Febr. 1937 in dieser Fassung in der Staatl. Akad. Hochschule f. Musik Berlin aufgeführt worden. Die gedruckte Ausgabe bei Breitkopf und Härtel ist eine Überarbeitung von Paul Klengel, der sich nicht gescheut hat, die ursprünglich für Streichorchester und Cembalo geschriebene Begleitung mit einem Bläserchor von 1 Flöte, 2 Ob., 2 Fag. und 2 Hörnern zu versehen. Die Bitte um Einsichtnahme in den bei Breitk.-Härtel befindlichen Urtext wurde von diesem Verlag mit der Begründung abgeschlagen, daß die Werke Jos. Haydns für eine noch bevorstehende Gesamtausgabe vorbehalten seien.". - Fortsetzung der Anmerkung: "Die bei Peters erschienene Ausgabe des Konzerts (Flesch) weist nun erhebliche Abweichungen von der Klengelschen Überarbeitung auf. Und zwar, wie mir scheint, sich ziemlich dem Urtext nähernde. Wenn trotzdem einige Änderungen Klengels, besonders bei den vielen sich fast stets ähnlichen Kadenzschlüssen der Solovioline beibehalten sind, so glaube ich nicht, die Wirkung des Stückes dadurch herabzusetzen. Die Wiederfeststellung des Streichorchesters geschah mit Hilfe des Klavierauszugs b. Peters. Ferner wurden unstilgemäße, offensichtliche Änderungen Klengels in der Partitur zugunsten eines 4stimmigen Satzes weggelassen
,
Es bleibt nur zu hoffen, daß der Urtext bald vorliegt, um mit gutem Gewissen an die endgültige Säuberung des Konzertes gehen zu können."
Language:
Undetermined
Keywords:
Musikhandschrift
Author information:
Haydn, Joseph 1732-1809
Author information:
Klengel, Paul 1854-1935
Author information:
Flesch, Carl 1873-1944
