UID:
edocfu_9958353706702883
Umfang:
1 online resource (1102p.)
ISBN:
9783110218442
Inhalt:
This landmark publication in comparative linguistics is the first comprehensive work to address the general issue of what kinds of words tend to be borrowed from other languages. The authors have assembled a unique database of over 70,000 words from 40 languages from around the world, 18,000 of which are loanwords. This database (http://loanwords.info) allows the authors to make empirically founded generalizations about general tendencies of word exchange among languages.
Anmerkung:
Frontmatter --
,
Table of contents --
,
General chapters --
,
I. The Loanword Typology project and the World Loanword Database --
,
II. Lexical borrowing: Concepts and issues --
,
III. Loanwords in the world’s languages: Findings and results --
,
The languages --
,
1. Loanwords in Swahili --
,
2. Loanwords in Iraqw, a Cushitic language of Tanzania --
,
3. Loanwords in Gawwada, a Cushitic language of Ethiopia --
,
4. Loanwords in Hausa, a Chadic language in West Africa --
,
5. Loanwords in Kanuri, a Saharan language --
,
6. Loanwords in Tarifiyt, a Berber language of Morocco --
,
7. Loanwords in Seychelles Creole --
,
8. Loanwords in Romanian --
,
9. Loanwords in Selice Romani, an Indo-Aryan language of Slovakia --
,
10. Loanwords in Lower Sorbian, a Slavic language of Germany --
,
11. Loanwords in Old High German --
,
12. Loanwords in Dutch --
,
13. Loanwords in British English --
,
14. Loanwords in Kildin Saami, a Uralic language of northern Europe --
,
15. Loanwords in Bezhta, a Nakh-Daghestanian language of the North Caucasus --
,
16. Loanwords in Archi, a Nakh-Daghestanian language of the North Caucasus --
,
17. Loanwords in Manange, a Tibeto-Burman Language of Nepal --
,
18. Loanwords in Ket --
,
19. Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic language of Siberia --
,
20. Loanwords in Oroqen, a Tungusic language of China --
,
21. Loanwords in Japanese --
,
22. Loanwords in Mandarin Chinese --
,
23. Loanwords in Thai --
,
24. Loanwords in Vietnamese --
,
25. Loanwords in White Hmong --
,
26. Loanwords in Ceq Wong, an Austroasiatic language of Peninsular Malaysia --
,
27. Loanwords in Indonesian --
,
28. Loanwords in Malagasy --
,
29. Loanwords in Takia, an Oceanic language of Papua New Guinea --
,
30. Loanwords in Hawaiian --
,
31. Loanwords in Gurindji, a Pama-Nyungan language of Australia --
,
32. Loanwords in Yaqui, a Uto-Aztecan language of Mexico --
,
33. Loanwords in Zinacantán Tzotzil, a Mayan language of Mexico --
,
34. Loanwords in Q’eqchi’, a Mayan language of Guatemala --
,
35. Loanwords in Otomi, an Otomanguean language of Mexico --
,
36. Loanwords in Saramaccan, an English-based creole of Suriname --
,
37. Loanwords in Imbabura Quechua --
,
38. Loanwords in Kali’na, a Cariban language of French Guiana --
,
39. Loanwords in Hup, a Nadahup language of Amazonia --
,
40. Loanwords in Wichí, a Mataco-Mataguayan language of Argentina --
,
41. Loanwords in Mapudungun, a language of Chile and Argentina --
,
Backmatter
,
In English.
Weitere Ausg.:
ISBN 978-3-11-021843-5
Sprache:
Englisch
DOI:
10.1515/9783110218442
URL:
https://doi.org/10.1515/9783110218442
