UID:
edocfu_9959036747202883
Format:
1 online resource
ISBN:
9783954870141
Series Statement:
Forum Ibero-Americanum. Acta Coloniensia ; 1
Content:
Die Analyse fast aller literarischen Texte Guillermo Cabrera Cabrera Infantes beschäftigt sich mit Schreib- und Autorschaftsstrategien dieses Exilkubaners und enthält eine kurze Zusammenfassung auf Spanisch.
Note:
Frontmatter --
,
Índice --
,
Advertencia preliminar --
,
Prólogo --
,
0. La escenificación del inicio, o “Palabras preliminares” --
,
PRIMERA PARTE: Tres tristes tigres, o El vaciamiento de la lengua --
,
I.1 La ausencia del inicio --
,
I.2 La mentira --
,
I.3 Sobre la traducción --
,
INTERMEZZO: Retrospectiva prospectiva --
,
SEGUNDA PARTE: La reapropiación retrospectiva, o La escenificación de la remotivación --
,
II.3 Sobre la traducción --
,
II.2’ La escritura como exorcismo: Exorcismos de esti(l)o --
,
II.1’ La ausencia del final: “Epilogolipo”, o “El cuento de nunca acabar” --
,
0’.La escenifi cación del fi nal, o “Meta-Final” --
,
En lugar de un epílogo. Las misteriosas proyecciones de Mercator --
,
Bibliografía
,
In German.
Language:
German
DOI:
10.31819/9783954870141
URL:
https://doi.org/10.31819/9783954870141
