UID:
edocfu_9959135980102883
Format:
1 online resource (286 p.)
Edition:
Reprint 2019
ISBN:
9783111630076
Series Statement:
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 162
Note:
Frontmatter --
,
Inhaltsverzeichnis --
,
Vorwort --
,
A. DER INTRALINGUALE DIACHRONISCHE ÜBERSETZUNGSVERGLEICH. ALLGEMEIN UND SPEZIELL --
,
1. Ziel der Arbeit --
,
2. Zugrundeliegende Übersetzungen --
,
3. Störfaktoren --
,
B. HAUPTTEIL --
,
1. Vorbemerkungen --
,
2. Lexikologische Untersuchungen zu Material aus Plutarchübersetzungen des 16. und 17. Jh. (Anfangsbuchstaben A-C). Für eine Aufgliederung vgl. das Register --
,
C. ERGEBNISSE --
,
1. Clarté und Précision --
,
2. Normierung und sprachliche Entwicklung --
,
3. Weitere Ergebnisse --
,
4. Schlußbemerkung --
,
ANHANG: TEXTAUSZÜGE --
,
LITERATURVERZEICHNIS --
,
IM LITERATURVERZEICHNIS VERWENDETE ABKÜRZUNGEN --
,
SONSTIGE ABKÜRZUNGEN UND ZEICHEN --
,
WORTREGISTER
,
In German.
Additional Edition:
ISBN 9783484520677
Language:
German
DOI:
10.1515/9783111630076
URL:
https://doi.org/10.1515/9783111630076
