UID:
edocfu_9959229268602883
Format:
1 online resource (344 pages) :
,
illustrations.
ISBN:
3-11-086619-6
Series Statement:
Text, Translation, Computational Processing [TTCP] ; 3
Note:
Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph
,
Machine generated contents note: Part I -- Theoretical Orientation Introduction -- Erich Steiner and Colin YallopTowards a theory of good translation -- M.A.K. HallidayWhat can linguistics learn from translation? -- Michael GregoryThe environments of translation -- Christian M.I.M. MatthiessenPart II -- Modeling translation How do we know when a translation is good? -- Juliane HouseIntralingual and interlingual versions of a text - how specific is the -- notion of translation? -- Erich SteinerTowards a model for the description of cross-linguistic divergence -- and commonality in translation -- Elke TeichThe construction of equivalence -- Colin Yallop-- Part III -- Working with translation and multilingual texts: computational and -- didactic projects Teaching translation -- Susanna ShoreComputer assisted text analysis and translation: a functional -- approach in the analysis and translation of advertising texts -- Chris Taylor and Anthony BaldryTranslation, controlled languages, generation -- Anthony Hartley and Cgcile ParisAuthor IndexSubject Index.
,
Issued also in print.
,
English
Additional Edition:
ISBN 3-11-178400-2
Additional Edition:
ISBN 3-11-016792-1
Language:
English
Subjects:
Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
DOI:
10.1515/9783110866193
