Edition:
"Forṿerts" oysgabe
Original writing edition:
"פארווערטס" אויסגאבע
Original writing title:
אלע ווערק
Original writing person/organisation:
שלום עליכם
Original writing publisher:
ניו יארק : פארווערטס
Content:
Bd. 1, Motel Paysi dem ḥazn's; Le-koved yontev -- bd. 2, Mayśes̀ far yidishe kinder; Idishe romanen; Yugend-romanen -- bd. 3, In shturm; Yosile Soloṿey; Funem yarid -- bd. 4, Dramaṭishe shrifṭen; Ḳomedye; Fun tsvay velten; Monologen -- bd. 5, Mayśes̀ un fanṭazyes; Idishe shreyber; Fun kasrilevke; Alt-nay Kasrilevke -- bd. 6, Orime un freylikhe; Zumer-leben; Fun peseḥ biz peseḥ -- bd. 7, Kleyne menshelekh mit kleyne hasoges; Gants Tevye der Milkhiger; Menaḥem Mendel; Ayzenbahn-geshikhtes.
Content:
באנד 1. מאטל פּײסי דעם חאז׳נס; לכבוד יום-טוב -- באנד 2. מעשיות פאר יידישע קינדער; אידישע ראמאנען; יוגענד־ראמאנען -- באנד 3. אין שטורם; יוסילע סאלאוויי; פונ'ם יאריד -- באנד 4. דראמאטישע שריפטען; קאמעדיעס; פון צווײ וועלטען; מאנאלאגען -- באנד 5. מעשיות און פאנטאזיעס; אידישע שרייבער; פון כתרילעווקע; אלט־ניי קאסרילעווקע -- באנד 6. ארימע און פרײליכע; זומער־לעבען; פון פסח ביז פסח -- באנד 7. קלײנע מענשעלעך מיט קלײנע השגות; גאנץ טביה דער מילכיגער; מנחם מענדל; אייזענבאהן־געשיכטעס.
Note:
On title page verso : Copyright ... by Olga Rabinowitz (Sholom-Aleichem), New York
,
Reprint of 28 v. ed. pub. Sholem-'Aleykhem Folḳsfond 1917-1923, in different order
,
Jiddisch in hebräischer Schrift
Language:
Yiddish
Keywords:
Yiddish fiction
;
Short stories, Yiddish
Author information:
Sholem Aleykhem 1859-1916
