Format:
1 Online-Ressource (X, 284 Seiten)
Edition:
2014
ISBN:
9783110341638
,
9783110372052
Series Statement:
Linguistik - Impulse & Tendenzen Band 58
Uniform Title:
Muster der Informationsstruktur und der grammatischen Kodierung des Deutschen und des Thailändischen aus der Perspektive der sprachlichen Invarianz
Content:
Biographical note: Surachai Payawang,LMU München.
Content:
How does the Thai language manage textual structure without a system of articles, finite verb forms, or conjunctions, whereas in German, these are virtually indispensable? Using a theoretical approach and based on detailed textual analyses, this study describes two functionally equivalent patterns of information structure (covert and overt) that interact in a constitutive way with their respective sentence and text grammar coding systems.
Content:
Wie kommt das Thai beim Textaufbau ohne Artikelsystem, finite Verbformen und Personalpronomina oder Konjunktionen aus, während im Deutschen diese kaum verzichtbar sind? Durch theoretische Annäherung und anhand detaillierter Textanalysen werden in dieser Studie zwei funktional äquivalente Muster der Informationsstruktur (kovert und overt) aufgezeigt, die mit dem satz- und textgrammatischen Kodierungssystem konstitutiv interagieren.
Note:
De Gruyter eBook-Paket Sprachwissenschaft
,
Dissertation Ludwig-Maximilians-Universität München 2012
Additional Edition:
ISBN 9783110341515
Additional Edition:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe Payawang, Surachai, 1979 - Informationsstruktur und grammatische Kodierungsmuster Berlin : De Gruyter, 2014 ISBN 3110341514
Additional Edition:
ISBN 9783110341515
Language:
German
Subjects:
Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
,
German Studies
Keywords:
Deutsch
;
Thailändisch
;
Informationsstruktur
;
Grammatik
;
Codierung
;
Deutsch
;
Kontrastive Grammatik
;
Invarianz
;
Thailändisch
;
Hochschulschrift
DOI:
10.1515/9783110341638
URL:
Volltext
(lizenzpflichtig)
