Format:
1 Online-Ressource (xiii, 114 pages)
Series Statement:
Currents in comparative Romance languages and literatures vol. 249
Content:
Introduction -- Juan Ramón before Zenobia: translation and imitation of French symbolist literature -- Translation as courtship: the Shakespearean sonnets -- A turning point in life and art: Diario de un poeta recién casado -- Grappling with Anglo-Irish: Synge's Riders to the sea -- Tagore in Spanish: a legacy of three Nobel laureates -- Tagore's plays by other translators as adapted in Spanish -- New genres introduced to India: short stories and aphorisms -- The outbreak of the Spanish Civil War and exile -- Posthumous translations -- Conclusion
Note:
Includes bibliographical references and index
Additional Edition:
ISBN 1433134918
Additional Edition:
ISBN 1433137992
Additional Edition:
ISBN 9781453919194
Additional Edition:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe Ward, Charlotte, 1946- Studies in the translations of Juan Ramón and Zenobia Jiménez New York : Peter Lang, 2017
Language:
English
