X
feed icon rss

Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
zurück zur Trefferliste
  • 1
    Buch
    Buch
    Das Sechste Buch vom Amadis (2012)
    Stuttgart-Bad Cannstatt : Frommann-Holzboog
    Details
    UID:
    gbv_377771473
    Umfang: 367 S. , Ill.
    ISBN: 9783772818387
    Serie: Sämtliche Werke / Johann Fischart. Hrsg. von Ulrich Seelbach ... Bd. 3
    Inhalt: Von den über 20 Fortsetzungen des Endlos-Ritterromans vom Amadis von Gallien übersetzte Fischart das Sechste Buch. Er ist einer der wenigen 〉Dolmetscher〈 des aus dem Französischen übertragenen Romanzyklus, der namentlich ermittelt werden konnte. Die Übertragung ermöglicht daher auch vergleichende Studien zur Übersetzungstechnik des 16. Jahrhunderts, für Stil- und Satzbauuntersuchungen im Kontrast zu weiteren Arbeiten des Übersetzers. Die Neuausgabe ist mit Wiedergaben der Originalholzschnitte versehen und stellt den Text der Ausgabe 1572 druckfehlerbereinigt unter Berücksichtigung des Zweitdrucks (1576) und der Sammelausgabe (1583) vor
    Sprache: Deutsch
    URL: Inhaltsverzeichnis
    Mehr zum Autor: Fischart, Johann 1546-1590
    Mehr zum Autor: Seelbach, Ulrich 1952-
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
    Buch
    Stabi Berlin get availability status
    UB Potsdam get availability status
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie auf den KOBV Seiten zum Datenschutz