Format:
[17] Bl
,
überw. Ill
,
Poster
,
26 cm
ISBN:
3314014910
,
9783314014918
Uniform Title:
Liu et l'oiseau 〈dt.〉
Content:
Entlang eines Flusses, durch Wald und Feld und über einen Berg reist Liu zu ihrem Großvater. Der bittet sie, einzelne Eindrücke ihrer Reise mit dem Pinsel zu beschreiben. Die doppelte Bedeutung: Lius Reise führt gleichzeitig in die Geschichte der chinesischen Schrift. Neben einem die Geschichte begleitenden Hauptbild enthalten die Doppelseiten im pointierten Text einzelne, fett gedruckte Substantive. Diesen sind jeweils 3 Vignetten zugeordnet: Ein Bildzeichen, das alte sowie das moderne chinesische Schriftzeichen - die Entwicklung vom Bild zum Symbol ist erkennbar. Es ist ein poetisches, Fantasie anregendes Bilderbuch (mit Spielideen), das durch klare Seitengestaltung, nuancenreiche, stimmige Farbgebung, spannende Perspektiven und angemessene Illustrationsart - Linoldruck mit dem Bildhintergrund aus Buntpapier - den ruhigen, meditativen Gang der Geschichte ästhetisch ungemein gelungen umsetzt. Perfekt durchkomponiert kann das kleine, anspruchsvolle Kunstwerk sinnlich die Tür zu Symbolen, zu Bild- und chinesischen Schriftzeichen öffnen. Zu diesen Themen für alle, sonst ab mittlerer Bibliotheksgröße.. - Entlang eines Flusses, durch Wald und Feld und über einen Berg reist Liu zu ihrem Großvater. Der bittet sie, einzelne Eindrücke ihrer Reise mit dem Pinsel zu beschreiben. So beginnt Lius 2. Reise - in die Geschichte der chinesischen Schrift vom Bildzeichen zum Symbol. Ab 5.
Language:
German
Subjects:
Education
,
Slavic Studies
Keywords:
Mädchen
;
Reise
;
Großvater
;
Chinesische Schrift
;
Schriftzeichen
;
Bilderbuch
