Format:
XIII, 211 S.
,
Ill.
,
23 cm
ISBN:
0813552850
,
0813552869
,
9780813552859
,
9780813552866
Series Statement:
Latinidad : transnational cultures in the United States
Content:
Introduction -- First responses to the challenge of sound, 1929-1930 -- Hollywood's Spanish versions, 1930-1931 -- Language controversies, 1930-1931 -- The start of national competition, 1931-1932 -- Modes of translating Hollywood films, 1930-1935 -- Fox film's prestige Spanish productions, 1932-1935 -- Exaggerating the national, 1934-1939 -- Conclusion
Note:
Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references and index. - Introduction -- First responses to the challenge of sound, 1929-1930 -- Hollywood's Spanish versions, 1930-1931 -- Language controversies, 1930-1931 -- The start of national competition, 1931-1932 -- Modes of translating Hollywood films, 1930-1935 -- Fox film's prestige Spanish productions, 1932-1935 -- Exaggerating the national, 1934-1939 -- Conclusion
,
Introduction -- First responses to the challenge of sound, 1929-1930 -- Hollywood's Spanish versions, 1930-1931 -- Language controversies, 1930-1931 -- The start of national competition, 1931-1932 -- Modes of translating Hollywood films, 1930-1935 -- Fox film's prestige Spanish productions, 1932-1935 -- Exaggerating the national, 1934-1939 -- Conclusion.
Additional Edition:
ISBN 9780813553283
Additional Edition:
ISBN 0813553288
Language:
English
Subjects:
General works
Keywords:
Spanien
;
Film
;
Geschichte 1929-1939
