Format:
Online-Ressource (XII, 400 S.)
ISBN:
9781614511991
Series Statement:
Sign Languages and Deaf Communities 1
Content:
Main description: Sign linguistics cannot be separated from deaf community practices, especially with regard to education and interpretation. This book aims to start a completely new dialogue between scholars and practitioners. These different actors are brought together and forced to shift their more narrow perspectives to broader ones. Chapters focus on the relationship between sign linguistics and applied sign linguistics on the one hand, and between sign language users/practitioners and linguists on the other.
Content:
Biographical note: Laurence Meurant, Aurélie Sinte, University of Namur (FUNDP), Belgium; Mieke Van Herreweghe, Ghent University, Belgium; Myriam Vermeerbergen, Lessius University College, Belgium.
Content:
Sign linguistics cannot be separated from deaf community practices, especially with regard to education and interpretation. This book brings together work on sign language interpreting, the use of spoken and sign language with CI children and early language development in children exposed to both a spoken and sign language. In addition, it includes papers addressing aspects of sign language structure and methodological issues in sign language research. This book has relevance for those teaching and learning sign languages, for professional and student interpreters and for teachers of the deaf
Note:
Description based upon print version of record
,
Sign language research, uses and practices: A Belgian perspective; Sign language and spoken language development in young children: Measuring vocabulary by means of the CDI; The influence of social discourses concerning deafness on the interaction between hearing mothers and deaf infants: A comparative case study; The interpreter's stance in intersubjective discourse; "You get that vibe": A pragmatic analysis of clarification and communicative accommodation in legal video remote interpreting; (Deaf) Interpreters on television: Challenging power and responsibility
,
Sign language representation: New approaches to the study of Italian Sign Language (LIS)Epistemological issues in the semiological model for the annotation of sign languages; A corpus-based approach to manual simultaneity; Expression of time in French Belgian Sign Language (LSFB); Impersonal reference in Catalan Sign Language (LSC); Morphosyntactic variation in American Sign Language: Genre effects on the usage of SELF; Methodological issues in studying sign language variation; Contributors; Index of sign languages; Subject index
Additional Edition:
ISBN 9781614511472
Additional Edition:
ISBN 9781614511489
Additional Edition:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe Sign Language Research, Uses and Practices : Crossing Views on Theoretical and Applied Sign Language Linguistics
Language:
English
Subjects:
Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
Keywords:
Gebärdensprache
;
Angewandte Linguistik
;
Kind
;
Hörschädigung
;
Cochlear-Implantat
;
Electronic books
DOI:
10.1515/9781614511472
