Format:
Online-Ressource (2 vols.: Vol. 1: xxxv, 787 pp.; Vol. 2: ix, 832 pp.)
Edition:
2. ed.
ISBN:
9789004294691
,
9789004294677
,
9789004294684
Content:
"Rabghūzī's Stories of the Prophets", written in Khwarezmian Turkish (14th century) contains an account of the life of the biblical prophets and of the Prophet Muḥammed
Note:
Description based upon print version of record
,
Contents; Preface; Introduction; The Qiṣaṣ as a Specimen of Khwarezmian Turkish; The Author; His Times; Sources; The Subsequent History of the Qiṣaṣ; The Manuscripts and the Text Edition; Transcription Procedures; Arabic Passages; Proper Names; Typographical Characteristics of the Transcription; Translation; Hāḏā Kitābu Qiṣaṣi l-Anbiyāʾi; Author's Introduction; Al-qawlu [fī ẖalqi] s-samāwāti wa-l-arḍi; Al-qawlu [4] fī ẖalqi l-malāʾikaẗi wa-l-ǧinni wa-l-insi; Adam-cycle; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Adạm-ị̈ Ṣạfi ʿA.S.; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Habïl u Qabïl; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Šis̱ ʿA.S.; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ịdris ṗạyġạmbạr ʿA.S.
,
Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Harut u MarutNoah; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Nuḥ-ị̈ Nạǧi ʿA.S.; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ ʿUǧ bịn ʿẠnạq; Hūd; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Hud ʿA.S.; Ṣāliḥ; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ṣalị̈ḥ yạlawạč̣ ʿA.S.; Abraham-cycle; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ịbrahïm-ị̈ H̱ạlil ʿA.S. maʿa Nimrūdi l-laʿīni; Nạ̈mrudnïṇ̃ kökgä aġġan sözläri; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ịbrahïm ʿA.S. maʿa Ḏī l-ʿArši l-maliki; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ịsmaʿil ʿA.S.; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ḏạbiḥ Ịsmaʿïl ʿA.S.; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ bịna-ị̈ Kạʿbä̧; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ vịladạt-ị̈ Ịsḥaq ʿA.S.; Ịbrahïm ʿA.S. [12] elịgindä tirilgän quš-lar sözi; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ vạfat-ị̈ Ịbrahïm [3] vạ̈ Sara̧ ṣalawātu llāhi ʿalayhimā; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Luṭ ạn-nabī ʿA.S.; Jacob and Joseph
,
Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Yạʿqub ạn-nạbi ʿA.S.Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Yusụf-ị̈ Ṣị̈ddïq (ʿA.S.); Yusụf ṗạyġambạr ʿA.S. Zụlạyẖaġa̧ qavụšqan [17] sözläri; Job; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ạyyub ạn-nạbi, ʿA. S., maʿa Bāhīl; Moses-cycle; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Šụʿạyb yạlawạč̣, ʿA.S; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Musa̱ yạlawạč̣ (ʿA.S.); Musa̱-nïñ Mị̈ṣrdïn č̣ïqïb Mạdyạn-qa bạrġan sözläri; Musa̱ Šụʿạyb-dïn yanïb yạlawạč̣ bolġan sözläri; Musa̱-nïñ tạyaqï ṣị̈fạtï; [Musa̱ Hạrun birlä Mị̈ṣrġa kịrgän sözläri]; Musa̱ Harun birlä Fịrʿạvn-qa kạ̈lgäni sözläri; Ǧadular- [2] -nïñ yạlġan sözläri; Asịyä̧-niñ qị̈ṣṣa̧-sï; [Fịrʿạvn ṣạrḥïnïñ ṣị̈fạtï]; Čạ̈kürgä qị̈ṣṣa̧-sï
,
Musa̱ ʿA.S. Šam-ġa̧ barġan qị̈ṣṣa̧-sïTih yabạnïnda qalġan qị̈ṣṣa̧[-sï]; Tạvrit-niñ qị̈ṣṣa̧-sï; Musa̱ yạlavạč̣-nï azarlaġanlar qị̈ṣṣa̧-sï; Musa̱ yạlavạč̣ didar tilägän qị̈ṣṣa̧-sï; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Qarun ʿA.L.; Samị̈rï qị̈ṣṣa̧-sï; Bạni Ịsraʾïl [13] tạvba̧-sï ṣị̈fạtï; Sị̈ġïr boġuzlaġan qị̈ṣṣa̧-sï; Musa̱ birlä H̱ị̈żrnïñ rịfʿạt dạrạǧa̧-sï bạyanï; David and Solomon; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Davụd ʿA.S.; Tabut ṣị̈fạtï; Ǧalut ʿA.L. qị̈ṣṣa̧-sï; Sụlạyman bịn Davụd ʿalayhumā s-salāmu qị̈ṣṣa̧-sï; Sụlạyman qạrïnčqa birlä sözläšgän sözläri; ʿỤkuz mạlịk birlä sözläri; Sụlạyman kụrsi-si-niñ ṣị̈fạtï; Hụ̈dhụ̈d sözläri
,
[Bạlqis-niñ tạẖtï ṣị̈fạtï]Bạytụ l-Mạqdị̈s ṣị̈fạtï; [Sụlạyman-nïñ vạfatï sözläri]; Jonah; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Yunụs yạlavạč̣ ʿA.S.; Elijah; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ịlyas yạlavạč̣ ʿA.S. [11] maʿa Ạ̈rmạ̈lä̧ bịnt Ạflaṭun bịn ʿẠvs ʿA.L.; H̱ị̈żr vạ̈ Ịlyas ʿalayhumā s-salāmu sözläri; George; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ǧịrǧis yạlavạč̣ ʿA.S; Luqmān; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Lụqman Ḥạkim, raḥimahu llāhu; Ezra; Qị̈ṣṣa̧-ị̈ ʿỤzạyr yạlavạč̣ ʿA.S.; Jeremiah; [10] Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Ụrmịya ʿA.S; Jesus-cycle; [18] Zạkạrịyya vạ̈ Yạḥya̱ vạ̈ Mạ̈ryạ̈m ʿalayhima s-salāmu qị̈ṣṣa̧-sï; ʿIsa̱ [15] yạlavạč̣-nïñ vịladạtï sözläri
,
Qị̈ṣṣa̧-ị̈ Šạmʿun vạ̈ Yạḥya̱ vạ̈ Folụs maʿa Ịbn [6] H̱ạliṭis
,
Text engl. und türk.
Additional Edition:
ISBN 9789004294837
Additional Edition:
Print version Al-Rabghūzī The Stories of the Prophets (2 vols.) Qiṣaṣ al-Anbiyā': An Eastern Turkish Version (Second Edition)
Language:
English
Subjects:
Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
,
Theology
Keywords:
Islam
;
Prophet
;
Legende
;
Islam
;
Prophet
;
Legende
;
Tschagataisch
;
Electronic books
DOI:
10.1163/9789004294837
Author information:
Boeschoten, Hendrik E. 1950-2024
