Format:
331 Seiten
,
Illustrationen
,
21 cm
ISBN:
9783854208495
Uniform Title:
Fizika na tagata
Content:
Gospodinovs Roman hat keine lineare Handlung, sondern spannt in vielen Klein- und Kleinstgeschichten einen Bogen über das Bulgarien des 20. Jahrhunderts bis heute, verbunden durch einen Erzähler, der sich in die Geschichten der Figuren hineinlebt, als wären es seine eigenen. (Dorothea Trottenberg)
Content:
Gospodinov ist eine der interessantesten Stimmen der bulgarischen Gegenwartsliteratur. Sein Roman hat keine lineare Handlung, sondern spannt in vielen Klein- und Kleinstgeschichten einen Bogen über das 20. Jahrhundert bis heute, verbunden durch einen Erzähler, der sich in die Geschichten der Figuren hineinlebt, als wären es seine eigenen. Vom 1. Weltkrieg und der Geschichte der Großeltern über 40 Jahre Kommunismus in Bulgarien, von der bulgarischen Kindheit und Jugend in den 1970ern und 1980ern bis hin zur postkommunistischen Gegenwart breiten sich die oft assoziativ verbundenen Begebenheiten zu einem Labyrinth aus, in dem man sich dank Gospodinovs großartiger Fabulierkunst neugierig und gerne verliert. Der bulgarische Autor (geb. 1968) schreibt u.a. Prosa, Gedichte, Drehbücher und Theaterstücke. Er wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt, es liegen auch mehrere Übersetzungen auf Deutsch vor (hier nicht besprochen, zuletzt erschien 2010 der Gedichtband "Kleines morgendliches Verbrechen"). Dieser ebenso kluge wie unterhaltsam-amüsante Roman ist ab mittleren Beständen unbedingt empfohlen. (Dorothea Trottenberg)
Note:
Hier auch später erschienene, unveränderte Auflagen
Additional Edition:
Übersetzung von Gospodinov, Georgi, 1968 - Fizika na tăgata
Language:
German
Subjects:
Slavic Studies
URL:
http://cover.ekz.de/9783854208495.jpg
Author information:
Gospodinov, Georgi 1968-
Author information:
Sitzmann, Alexander 1974-
