Format:
III, 325 Seiten
,
Illustrationen, Diagramme
ISBN:
9783863952679
Series Statement:
Materialien Deutsch als Fremdsprache Band 95
Content:
Der vorliegende Band umfasst die wichtigsten Beiträge der 42. Jahrestagung Deutsch als Fremdsprache, die unter dem Motto DaFür München vom 05.03. - 07.03.2015 am SDI München / Hochschule für Angewandte Sprachen stattfand. Das Themenspektrum zeigt eine Vielfalt an aktuellen Aspekten des Lehrens und Lernens von Deutsch als erster oder zweiter Fremdsprache. Einen wichtigen Fokus bildet das Thema Über- setzen / Sprachmittlung, dem – im weitgehenden Sinne − auch der Titel des Bandes gewidmet ist. Zahlreiche Forschungskonzepte und praxisbezogene Ansätze, die der Mehrsprachigkeit und aktuellen Heterogenität in DaF und DaZ breiten Raum bieten, bestimmen aus unterschiedlichen Perspektiven die folgenden vier thematischen Schwerpunkte und ein Praxisforum: 1. Sprachmittlung / Dolmetschen und Übersetzen; 2. Mehrsprachigkeit im Kontext von internationaler Wirtschafts- und Unternehmenskommunikation; 3. Heterogenität als Herausforderung und Ressource in DaF und DaZ; 4. Lebenswelten in Literatur und Landeskunde.
Note:
Literaturangaben
Additional Edition:
Erscheint auch als Online-Ausgabe Fachverband Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (42. : 2015 : München) In Sprachwelten über-setzen Göttingen : Universitätsverlag Göttingen, 2016
Language:
German
Subjects:
German Studies
Keywords:
Deutsch
;
Fremdsprache
;
Kommunikation
;
Übersetzung
;
Fachsprache
;
Wirtschaftssprache
;
Konferenzschrift
;
Konferenzschrift
DOI:
10.17875/gup2016-998
Author information:
Freudenfeld, Regina
Author information:
Schickhaus, Tobias Akira 1983-
Author information:
Feuser, Florian