Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 online resource (253 pages)

Edition: 3

ISBN: 9783662487396

Note: Intro -- Vorwort zur 3. Auflage -- Hinweise zur Benutzung -- Inhaltsverzeichnis -- 1 Deutsch -- 1.1 Allgemeines und Verständigungshilfen -- 1.2 Personalien -- 1.3 Jetzige Anamnese (allgemein) -- 1.4 Jetzige Anamnese (speziell) -- 1.5 Eigenanamnese -- 1.6 Untersuchung -- 1.7 Mitteilung diagnostischer Vorhaben -- 1.8 Mitteilung einer weitgefaßten Diagnose -- 1.9 Mitteilung über therapeutische Maßnahmen und Weiterbehandlung -- 2 Russisch - Русский -- 2.1 Общая часть и помощь для взаимопонимания -- 2.2 Анкетные данные -- 2.3 Настоящий анамнез (общий) -- 2.4 Настоящий анамнез (специальный) -- 2.5 Собственный анамнез -- 2.6 Осмотр -- 2.7 Сообщение диагностических планов. -- 2.8 Сообщение общего диагноза -- 2.9 Сообщение дальнейших терапевтических мероприятий и дальнейшего лечения -- 3 Englisch - English -- 3.1 General -- 3.2 Personal information -- 3.3 Present case history (general) -- 3.4 Present case history (detailed) -- 3.5 Self anamnesis -- 3.6 Examination -- 3.7 Information concerning a diagnosis -- 3.8 Information concerning an extensive diagnosis -- 3.9 Information about therapeutic measures and further treatment -- 4 Französisch - Français -- 4.1 Généralités et moyens de se faire comprendre -- 4.2 Identité -- 4.3 Anamnèse actuelle (générale) -- 4.4 Anamnesis actual (específica) -- 4.5 Auto-anamnèse -- 4.6 Examen -- 4.7 Renseignements sur les intentions diagnostiques -- 4.8 Renseignements sur un diagnostic général -- 4.9 Renseignements sur des mesures thérapeutiques et le traitement qui suivra -- 5 Bulgarisch - Български -- 5.1 Общи въпроси и въпроси за улесняне на разбирането -- 5.2 Данни за самоличността -- 5.3 Сегашна анамнеза (обща) -- 5.4 Сегашна анамнеза (специална) -- 5.5 Собствена анамнеза -- 5.6 Преглед -- 5.7 Съобщение на диагностични намерения -- 5.8 Съобщение на широка диагноза -- 5.9 Съобщаване на терапевтични мероприятия , 6 Polnisch - Polski -- 6.1 Dane ogólne i możliwości porozumienia się -- 6.2 Personalia -- 6.3 Aktualny wywiad lekarski -- 6.4 Specjalny aktualny wywiad lekarski -- 6.5 Wywiad lekarski wlasny -- 6.6 Badania -- 6.7 Informacje odnośnie rozpoznania choroby -- 6.8 Informacje o dokladnej diagnozie -- 6.9 Informacje o zamierzeniach terapeutycznych i dalszym leczeniu -- 7 Tschechisch - Čeština -- 7.1 Všeobecné a dorozumívací pomůcky -- 7.2 Personálie -- 7.3 Nynêjší anamnéza (všeobecná) -- 7.4 Nynêjší anamnéza (speciální) -- 7.5 Vlastní anamnéza -- 7.6 Lékařská prohlídka -- 7.7 Sdělení diagnostických záměrů -- 7.8 Sdělení široce pjaté diagnózy -- 7.9 Sdělení i léĊebných opatřeních a dalším ošetřování -- 8 Ungarisch - Magyar -- 8.1 Általános tudnivalåk és megértési segédmegolások -- 8.2 Személyi adatok -- 8.3 Jelenlegi anamnézis (általánosan) -- 8.4 Jelenlegi anamnézis (speciálisan) -- 8.5 Saját anamnézis -- 8.6 Vizsgláat -- 8.7 Diagnosztikai szándékok közlése -- 8.8 Egy széleskörü diagnózis közlése -- 8.9 Terápiás intézkedések és további kezelés közlése -- 9 Arabisch - العربية -- 9.1 امور عامة ووسائل للتفاهم -- 9.2 معلومات شخصية -- 9.3 تاريخ المرض الحالي (بشكل عام) -- 9.4 تاريخ المرض الحالي (بشكل خاص) -- 9.5 تاريخ المرض المقدم من قبل المريض -- 9.6 الفحص -- 9.7 الاخبار بأجراءات التشخيص -- 9.8 الاخبار عن التشخيص النهائي -- 9.9 الاخبار عن خطوات العلاج ومتابعته -- 10 Rumänisch - Română -- 10.1 Generalităţi şi mijloace de înţelegere -- 10.2 Date personale -- 10.3 Anamneză actuală (generlăla) -- 10.4 Anamneză actuală (specială) -- 10.5 Anamneză proprie -- 10.6 Consult -- 10.7 Comunicarea unor masuri în vederea stabilirii diagnosticului -- 10.8 Comunicare privind un diagnostic în acceptie largă -- 10.9 Cumunicare privind măsuri terapeutice şi tratamentul ulterior -- 11 Italienisch - Italiano -- 11.1 Generalità e aiuti per capirsi -- 11.2 Dati personali , 11.3 Anamnesi prossima (generale) -- 11.4 Anamnesi prossima (speciale) -- 11.5 Anamnesi remota -- 11.6 Visita medica -- 11.7 Spiegazioni sul programma diagnostico -- 11.8 Spiegazioni sulla diagnosi a cui ci si orienta -- 11.9 Spiegazioni sulla terapia e sull'ulteriore cura -- 12 Schwedisch - Svenska -- 12.1 Allmän upplysningshjälp -- 12.2 Levnadsuppgifter -- 12.3 Ställd diagnos (allmän) -- 12.4 Ställd diagnos (speciell) -- 12.5 Personlig diagnos -- 12.6 Undersökning -- 12.7 Information om diagnostiska åtgärder -- 12.8 Information om en allmän diagnos -- 12.9 Information om terapeutiska åtgärder och vidarebehandling -- 13 Spanisch - Español -- 13.1 Generalidades y ayuda para la comprensión -- 13.2 Datos personales -- 13.3 Anamnesis actual (general) -- 13.4 Anamnesis próxima (especial) -- 13.5 Anamnesis personal -- 13.6 Examen médico -- 13.7 Información sobre las medidas para la diagnosis -- 13.8 Información sobre la diagnosis primaria -- 13.9 Información sobre medidas terapéuticas y el tratamiento ulterior -- 14 Türkisch - Türkçe -- 14.1 Genel anlaşma kilavuzu -- 14.2 Şahsa ilişkin bilgiler -- 14.3 Genel antesedan -- 14.4 Ayrıntılı antesedan -- 14.5 Özantesedanı -- 14.6 Muayene -- 14.7 Tanılama niyetlerinin bildirilmesi -- 14.8 Genel tanının bildirilmesi -- 14.9 Şimdiki ve sonraki tedavi hakkinda bildiriler -- 15 Griechisch - Ελληνικά -- 15.1 Γενιϰό βοηϑητιϰό ϰείμενο γιά συνεννόηση -- 15.2 Προσωπιϰά στοιχεῖα -- 15.3 Ἱστοριϰό ἀσϑένείας (γενιϰή ἀνάμνηση) -- 15.4 Ἱστοριϰό ἀσϑενείας (εἰδιϰή ἀνάμνηση) -- 15.5 Συγϰεϰριμένο ἱστοριϰό ἀσϑενεἴας (ἀνάμνηση) -- 15.6 Ἐξέταση -- 15.7 Ἐνημέρωση για τά διάγνωση -- 15.8 Ἐνημέρωση ὕστερα ἀπό ἐϰτενή διάγνωση -- 15.9 Ἐνημέρωση γιά τάϑεραπευτιϰά μέτρα ϰαί τήν παραπέρα νοσηλεία -- 16 Serbisch/Kroatisch - Srpski/Hrvatski -- 16.1 Opšte i pomoć pri sporazumevanju -- 16.2 LiĊni podaci -- 16.3 Sadašnja anamneza (opšte) , 16.4 Sadašnja anamneza (specijalno) -- 16.5 Vlastita anamneza -- 16.6 Pregled -- 16.7 Saopštenja o dijagnostiĊkim namerama -- 16.8 Saopštenje o opštoj dijagnozi -- 16.9 Saopštenje o terapeutskim merama i daljem leĊenju -- Serviceteil -- Sachregister

Additional Edition: Print version: Hoyer, Gert Ärztlicher Dolmetscher Berlin, Heidelberg : Springer Berlin / Heidelberg,c2016 ISBN 9783662487389

Keywords: Electronic books.

URL: https://ebookcentral.proquest.com/lib/th-brandenburg/detail.action?docID=4454915