UID:
kobvindex_JMB00012442
Format:
44 Blatt
Content:
Vollständiger Titel: Ve-zot / torat ha bayit / menukah mikol 'on shegi'ot shamir ve-shayit hibro ha-rav ha-gadol / le hakhamim 'ateret ve-le-anshe ha-shem ha-gedolim hu sameret he-hakham ha-ga'on / rabejnu Shelomoh Z. Adret yatsad beto be-avanim yekarot likhvod ve-le-tiferet / be-sah lashon ha-zahav ve-ha-aderet. Dinim ha-srichim le-vet ha-adam roshem le mizkeret / nikra torat ha-bayit. ya'an tiferet adam leshevet bayit / huva le-bet ha-defus ve-huga al yede R' Itzik Heilprun [Heilprin] me kehillah kodesh Wranik / nidpas po kehillah kodesh Berlin / tahat memshelet adonenu ha-melekh ha-gadol he-hasid ha-adir Fridrikh / ha-sheni melekh Prussiah ve-dukas Brandenburg yerahem ha-shem ve-tenase / malkhuto amen / be-shenat baRukh avRam LeEL Elyon le-p. k. / Berlin Deutsche Übersetzung des Titels: Das ist / Lehre des Hauses / gereinigt aus ganzer Kraft von Fehlern, Dornen und Disteln. Ediert durch den großen Rabbiner / eine Krone der Weisen. Den großen Gottesfürchtigen ist er Gipfel. Der Weise, der Gaon / unser Rabbi Schlomoh S. Adret. Er hat sein Haus zur Ehre der Pracht Gottes* gegründet auf Edelsteinen / in klarer Sprache ist das Gold und die Hülle. Gesetze, die das Urteil des Menschen [?] benötigen, hat er zur Erinnerung aufgeschrieben / genannt Lehre des Hauses. Die Pracht des Menschen begründet ein Haus / Zu Druck gebracht und korrigiert durch R. Itzik Heilprin aus der heiligen Gemeinde Wranik Gedruckt hier, in der heiligen Gemeinde Berlin / unter der Regierung unseres Herren, dem großen König, dem mächtigen Gerechten Friedrich / dem Zweiten, König von Preußen und Brandenburg, möge sich der Ewige seiner erbarmen und sein Königtum erhalten / Amen Im Jahr Gesegnet ist Avram vom höchsten Gott 5531 [1771]
Note:
Jüdisches Erscheinungsjahr: [5]531
,
Angabe des Druckers auf Blatt 44 verso
,
Provenienz: Donatorin: Schenkung [...] zum Andenken an ihren sel. Gatten und Sohn Hermann Oppenheimer. Leipzig, November 1874. (Prof. Dr. Julius Fürst'sche Bibliothek); Stempel auf der Titelseite: [handschriftlich mit blauer Tinte:] 133
Language:
Hebrew
URL:
https://www.nli.org.il/en/books/NNL_ALEPH001124700/NLI
Author information:
Adret, Shelomoh ben Avraham
