Format:
958 S.
,
19 cm
ISBN:
9783446246140
Content:
Markus Jäger
Content:
"Verlorene Illusionen" ist ein Roman von weltliterarischem Rang, dessen 3 Teile erstmals zwischen 1837 und 1843 erschienen sind. Das Buch gehört zu Balzacs monumentalem Zyklus "Die menschliche Komödie", in dem der Autor sich den vielen v.a. heuchlerischen Gesichtern des Literaturbetriebes, des Journalismus und der besseren Gesellschaft zur Zeit der französischen Restauration widmet. Dabei formt er mit seinem Protagonisten Lucien Chardon einen Antihelden der Extraklasse, dessen Niedergang Balzac auf eine Weise erzählt, die beim 1. Erscheinen großen Protest verursachte. Die gelungene Neuübersetzung verliert ein wenig von ihrer Schwere (z.B. kommt ein "großer Mann" in der Neuausgabe nicht mehr "aus der Provinz", sondern "vom Land"). Außerdem bietet dieser schöne Band noch die Vorworte zu den ursprünglichen 3 Romanen, ein Nachwort und eine Zeittafel. Zusätzlich wurde diese Ausgabe von der Übersetzerin ausführlich und informativ kommentiert. Aufgrund des Preises leider erst ab mittleren Beständen zu empfehlen.
Content:
Angoulême 1821. Der gut aussehende Lucien Chardon muss wegen einer Affäre mit einer deutlich älteren Frau nach Paris fliehen, wo er Karriere als Schriftsteller und Journalist machen will. Doch der Skandal verfolgt ihn und durch das Fälschen eines Wechsels reißt er Schwester und Schwager ins Unglück.
Language:
German
URL:
http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4666120&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
