Umfang:
459 S.
,
22 cm
Ausgabe:
2. Aufl.
ISBN:
9783608503302
Serie:
Tropen-Sachbuch
Originaltitel:
Guantánamo diary 〈dt.〉
Inhalt:
Barbara Riedl
Inhalt:
Der Autor des 1. Tagebuchs eines Guantánamo-Häftlings noch während der Haft (geboren 1970), ein Mauretanier, hatte sich 1990 kurzzeitig in Afghanistan im Kampf gegen die russischen Besatzer Al Qaida angeschlossen. Nach 9/11 geriet er daher in die Fänge der CIA und wurde 2002 nach Guantánamo verschleppt. Anklage gegen ihn wurde nie erhoben. Obwohl 2010 seine Freilassung angeordnet wurde, blieb er in Haft. In seinem Tagebuch, das er 2005 schrieb, berichtet er über den peinigenden Alltag im Lager, Überlebensstrategien und nicht zuletzt unglaublich brutale Verhörmethoden. Auch mit seinem Heimatland, das ihn seinerzeit ausgeliefert hatte, geht er hart ins Gericht. Trotz der zahlreichen, den Lesefluss hemmenden Schwärzungen durch die Zensurbehörde weist der Text mit viel wörtlicher Rede stilistisch eine bemerkenswerte Leichtigkeit auf. Die Presse (u.a. "Stern", "Spiegel", "FAZ") berichtete mehrfach über den Fall und widmet auch dem Tagebuch Aufmerksamkeit. Mit Fußnoten. Vergleichbar u.a. mit M. Kurnaz (BA 7/07) und N. Sassi (BA 10/06). Leider noch immer aktuell, deshalb nachdrücklich empfohlen. (2)
Inhalt:
Noch immer aktuelles Tagebuch von 2005 eines bis heute in Guantánamo inhaftierten Mauretaniers, in dem dieser minutiös den peinigenden Alltag im Lager und brutale Verhörmethoden schildert. Von der Zensurbehörde teilweise durch Schwärzungen im Text unkenntlich gemacht.
Anmerkung:
Aus dem Engl. übers.
Sprache:
Deutsch
