Format:
18 ungezählte Seiten
,
Illustrationen
,
26 cm
Edition:
1. Auflage
ISBN:
9781782326243
Series Statement:
Mein erstes Wörterbuch
Content:
Birgitta Negel-Täuber
Content:
Das Pappbilderbuch bildet über 270 Begriffe ab, die für den Alltag von Kleinkindern bedeutend sind: Freundlich dreinschauende Kinder lächeln, hüpfen und kicken, sind albern, schüchtern oder tapfer. Den Hauptteil machen Nomen aus: Kleidung, Nahrung, Spielzeug und Familienmitglieder. Alle Begriffe sind kindgerecht gemalt, bei der Illustration von Gefühlen kommt das Bilderbuch allerdings an seine Grenzen. Die Darstellungen sind 2-sprachig auf Deutsch und Arabisch unterlegt. Die Zweisprachigkeit ist nicht für die Kinder, aber für die Eltern relevant, die das Buch (hoffentlich) zusammen mit den Kindern betrachten. In letzter Zeit sind verstärkt deutsch-arabische Bilderbuchausgaben auf den Markt gekommen (hier zuletzt "Die kleine Raupe Nimmersatt", ID-A 10/17), im Segment der Wörterbücher ist für diese junge Altersgruppe kein Vergleichstitel bekannt (vgl. auch die deutsch-englische Ausgabe ebenfalls ID-A 13/17). Breite Empfehlung.
Content:
Das deutsch-arabische Wörterbuch verzeichnet 270 Begriffe, die im Leben von Kindern bedeutend sind. Ab 4 Jahren.
Language:
German
