Format:
2 MP3-CD (752 min)
Edition:
Ungekürzte Lesung
ISBN:
9783785751312
,
3785751311
Series Statement:
Lübbe Audio
Content:
Das Hörbuch zu einem der bekanntesten Romane des japanischen Kultautors (ID-A 21/01) wird von dem mehrfach ausgezeichneten Synchronsprecher David Nathan überzeugend gelesen. Der Student der Theaterwissenschaft Töru Watanabe berichtet als Ich-Erzähler von seiner unglücklichen Liebe zu seiner psychisch kranken Jugendfreundin Naoko, die er in einem Nervensanatorium in einer entlegenen Gegend Japans besucht. Trotz viel Unterstützung kommt die depressive Naoko nicht mehr auf die Beine und bringt sich schließlich um. Töru könnte nun mit der in ihn verliebten Midori glücklich werden, doch er hängt immer noch an Naoko. Die Dreiecksgeschichte spielt vor dem Hintergrund der japanischen Studentenbewegung, in die aber keiner der Akteure tiefer verwickelt ist. Es geht v.a. um unglückliche Liebesbeziehungen von Menschen, die sich nicht zu einer klaren Entscheidung durchringen können. Der Sprecher vermittelt gekonnt die leicht melancholische Stimmung und die z.T. quälende Passivität v.a. von Naoko. Insgesamt ein gelungenes Hörbuch zu einem populären Roman, das auch für kleinere Büchereien empfohlen werden kann.
Content:
Inspiriert durch einen Beatles-Song erinnert sich Toru Watanabe nach fast 20 Jahren an seine Zeit als Student der Theaterwissenschaft und seine aussichtslose Liebe zur psychisch kranken Naoko. Die melancholische, bittersüße Liebesgeschichte offenbart, wie viel Schönheit auch im Leid liegen kann.
Note:
Aus dem Japan. übers.
Language:
German
Keywords:
Belletristische Darstellung
URL:
http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4822020&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
