Format:
16 ungezählte Seiten
,
Illustrationen
,
20 cm
Edition:
[Deutsch-englische Ausgabe]
ISBN:
9783194795983
Series Statement:
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen
Content:
Paul und seine Klassenkameraden lernen von der freundlichen Polizistin Fatma wie man sicher die Straße überquert und sich an Baustellen verhält. Sie fahren zusammen mit der Straßenbahn zum Park und Fatma erklärt den Kindern, was sie beim Fahrradfahren alles beachten müssen. Abends vermisst Paul seinen Teddy, doch der hat glücklicherweise ein Reflektorband ... - Bunt illustriertes Sachbilderbuch auf Deutsch und Englisch. Eine Wort-Bild-Leiste am unteren Ende jeder Doppelseite stellt wichtige Begriffe (und einige Verkehrsschilder) noch einmal einzeln in beiden Sprachen vor, das erleichtert auch kleineren Kindern das Auffinden und Benennen. Gleichzeitig sind noch 5 weitere Zweisprachige Ausgaben erschienen (alle in ID-A 20/18). Für mehrsprachig aufwachsende Vor-/Grundschulkinder oder als spielerischer Einstieg in eine Fremdsprache. Reihenübliches dünnes DIN-A5-Heftchen, eine Präsentation in Körbchen bietet sich an. Dieser bereits 15. Band der eingeführten bilibrini-Reihe (vgl. zuletzt "In der Schule", ID-A 35/17) ist als preiswerte Ergänzung für jeden Fremdsprachenbestand möglich.
Content:
Paul und seine Klassenkameraden lernen mit der netten Polizistin Fatma die Verkehrsregeln kennen - eine kleine Geschichte auf Deutsch und Englisch. Ab 4.
Language:
English
