Format:
141 Seiten
,
21 cm
ISBN:
9783803113443
Series Statement:
Salto 245
Content:
Helga Winkelmann
Content:
In der SALTO-Reihe des Wagenbach-Verlags "Eine literarische Einladung" (zuletzt "Mallorca", ID-B 23/19) führt der Autor und Übersetzer Timo Berger den Leser nach Buenos Aires. In 20 Erzählungen, Reportagen und einem Gedicht geben argentinische Autoren, u.a. Tamara Tenenbaum, César Aira, Julio Cortázar, Ariel Magnus, Jorge Luis Borges, Einblicke in einen Sehnsuchtsort, der mit den Klischees des Tangoparadieses und des Fußballs verbunden wird, aber auch ganz andere Qualitäten hat und wie alle Großstädte einem stetigen Wandel unterworfen ist. So entsteht das Bild einer Stadt, die laut, krisengeschüttelt und voller Menschen ist, aber auch Südamerikanisches und Europäisches vereinigt und überraschende wie romantische Ecken und Viertel hat. Viele der Erzählungen liegen hier erstmals in deutscher Übersetzung vor. Ergänzend finden sich ein informatives Vorwort des Herausgebers und Kurzbiografien der Autoren sowie ein Quellenverzeichnis. Für Leser, die sich für Buenos Aires und für argentinische Literatur interessieren, gerne empfohlen.
Content:
Anthologie mit Erzählungen, Reportagen und einem Gedicht argentinischer Schriftsteller über Buenos Aires, einem Sehnsuchtsort voller Klischees und Gegensätze, der viel mehr bedeutet als nur Tango und Fußball. Ein Band aus der SALTO-Reihe des Wagenbach Verlages "Eine literarische Einladung".
Language:
German
