Umfang:
348 Seiten
,
22 cm
Ausgabe:
1. Auflage, deutsche Erstveröffentlichung
ISBN:
9783336548156
Inhalt:
Bukarest im Jahr 1989: Aus der Ich-Perspektive der 10-jährigen Ileana, die Geschichten über alles liebt, sie sammelt, aufschreibt und gegebenenfalls verändert, erzählt die US-amerikanische Anglistik-Professorin in ihrem Debütroman von den letzten Monaten der Ceausescu-Zeit in Rumänien. Ileanas Onkel, ein Schriftsteller, muss untertauchen, sie wird von den Eltern ins abgelegene Karpatendorf zu den unbekannten Großeltern geschickt. Hier findet sie nach schwieriger Eingewöhnung Freunde und zusammen versuchen sie, sich dem Unheil in Form der Geheimpolizei Securitate zu widersetzen. Analog dazu wird in fünf Teilen eine Geschichte von der "listigen Ileana" erzählt, die in rumänischen Volksmärchen verbreitete Motive verarbeitet und allegorisch die historische Situation und die Handlung des Romans spiegelt. Die Autorin, die auf das Thema durch die Begegnung mit Exilrumäninnen aufmerksam wurde, versteht es, Zeitgeschichte zu erhellen und Märchen und Geschichten als Bewältigungsstrategien für ihre Protagonistin glaubwürdig darzustellen. Wie "Die Bücherdiebin" (ID-A 11/08) breit empfohlen, auch für Jugendliche.
Inhalt:
Rumänien 1989: Ileana liebt Geschichten, sammelt und verändert sie, doch das kann in dieser Zeit gefährlich werden. Als ihr Onkel untertauchen muss, wird Ileana in ein Karpatendorf zu den Großeltern geschickt, doch auch hier ist sie vor der Geheimpolizei Securitate nicht sicher.
Sprache:
Deutsch
Schlagwort(e):
Fiktionale Darstellung
URL:
http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=f46762b4f35d4ce49398afc8ce752ff5&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
