UID:
kobvindex_ZLB02122016
Format:
2 CD (118 Min.)
,
Beil.
Edition:
Gekürzte Lesung
ISBN:
3453167805
Series Statement:
Heyne-Hörbuch : [CD]
Uniform Title:
Naked
Content:
Harry Rowohlt trägt in gewohnt lässig-brummiger Manier fünf autobiografisch gefärbte Geschichten vor, die bissig und mit rabenschwarzem Humor Episoden aus Kindheit und Jugend des Ich-Erzählers schildern. (von Birte Blank)
Content:
Das Hörbuch basiert auf dem gleichnamigen Bestseller und enthält den Live-Mitschnitt einer Lesung mit dem Autoren und dem Übersetzer. Sedaris liest einen Auszug der jeweiligen Kurzgeschichte in der originalsprachigen Fassung, Rowohlt interpretiert in gewohnt brummig-lässiger Manier, die jedoch an keiner Stelle aufgesetzt wirkt, die deutsche Übersetzung. Alle fünf autobiografisch gefärbten Geschichten sind mit skurrilem, äußerst schwarzem Humor gewürzt, selbst der Rezitator kann sich ein Mitlachen manches Mal nicht verkneifen. An einigen Stellen könnte zarteren Gemütern sicherlich das Lachen einfrieren, wenn z.B. der kindliche Ich-Erzähler die zugegebenermaßen herzlose Großmutter, vor der sogar der Goldfisch Selbstmord begeht, lediglich als "eine Art primitiven Bankautomaten" begreift. Köstlich sind Wortwitz und nicht zuletzt die Erkenntnis, dass die maßlos überzeichneten Episoden einen wahren Kern enthalten. - Eine rabenschwarze Satire, die sicherlich eine junge bis mittelalte Zuhörerschaft begeistern wird.
Note:
Aufn.: Live-Mitschnit aus dem Tränenpalast, Berlin, vom 17.5.1999
Language:
German
Author information:
Sedaris, David
Author information:
Rowohlt, Harry
