UID:
kobvindex_ZLB15690027
Format:
2 DVD-Video (91 Min.)
,
DD/2.0ch, dts Digital Surround 5.0ch
,
MPEG-2
,
1 Beil.
,
(16:9 LB) ; NTSC
Content:
Japan, 1963: Neben der Schule kümmert sich die Teenagerin Umi Matsuzaki um ihre Geschwister, schmeisst den Haushalt und organisiert die kleine Pension, die ihre Familie betreibt. Ihre Mutter ist als Ärztin oft lange abwesend, der Vater war Seemann und kam vor Jahren im Koreakrieg um. Trotzdem hisst Umi zu seinem Gedenken immer noch jeden Tag die Flaggen vor dem Haus. Als in der Schule dem Clubhaus Quartier Latin der Abriss droht, um einem modernen Neubau Platz zu machen, formiert sich in der Schülerschaft Widerstand. Umi unterstützt die betroffenen Clubs in ihren Bemühungen, ihr Clubhaus zu erhalten und kommt so dem gleichaltrigen Shun Kazama näher, der sich bei der Schülerzeitung engagiert. Bald hat sich Umi in Shun verliebt, und dieser scheint ihre Gefühle auch zu erwidern. Doch als Shun bei einem Besuch in Umis Haus ein Foto ihres Vaters sieht, geht er unerklärlicherweise auf Distanz. Shun sieht sich gezwungen, sich mit seiner Herkunft auseinanderzusetzen, die untrennbar mit der von Umi verbunden ist... Während der Name Miyazaki an fantastische, märchenhafte Geschichten voller schräger Wesen und zauberhafter Einfälle denken lässt, bleibt Kokuriko-zaka kara bis zum Schluss in der realen Welt. Zeitlich lässt sich das Erzählte sogar genau verorten: Der Film, der auf einer Manga-Serie aus den Achtzigern beruht, spielt 1963, im Jahr vor den Olympischen Spielen in Tokyo, als Japan knapp 20 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges sozusagen wieder offiziell in die Weltgemeinschaft aufgenommen wurde. Das Land strebte nach Modernisierung, war in Aufbruchstimmung; es wäre jedoch kaum ein Ghibli-Film, wenn diesem Vorwärtsdrang nicht auch der Blick in die Vergangenheit gegenübergestellt würde. Die jugendlichen Protagonisten stemmen sich gegen die masslose Modernisierung - nicht aus reaktionärer Verweigerung, sondern weil sie neben dem Glauben an die Zukunft auch die eigene Herkunft nicht vergessen wollen. Damit knüpft der Film inhaltlich an grosse Ghibli-Werke wie Mononoke Hime oder Pom poko an, in denen mit nostalgischem Blick versucht wird, zwischen der Moderne und den langsam verschwindenden Traditionen zu vermitteln. (Out Now)
Note:
Ländercode: 2
,
Orig.: Japan, 2011
,
Engl., japan. Untertitel
Language:
Japanese
Author information:
Miyazaki, Hayao
