UID:
kobvindex_ZLB34292313
Format:
206 Seiten
,
21 cm
Edition:
Erste Auflage
ISBN:
9783957576903
Content:
Der Autor (1763 bis ca. 1825) wird vom kenntnisreichen Übersetzer und Kommentator als "verarmter Literat, Maler sowie leidenschaftlicher Garten- und Blumenliebhaber" eingeführt, der zweimal versucht hatte, in den Staatsdienst aufgenommen zu werden, die strengen und sterilen Prüfungen aber nicht bestand und sich mit Gelegenheitsarbeiten durchs Leben schlug, was er in diesen bis 1808 reichenden autobiografischen Skizzen nüchtern und auch selbstkritisch beschreibt. Seine Liebesehe mit einer selbstständigen Cousine thematisiert der Autor einfühlsam, selbst als die Frau ihm eine Konkubine zuführt, in die sie sich selbst verliebt, was zum Bruch mit dem Elternhaus und zum wirtschaftlichen Abstieg führt. Beachtlich und modern ist, dass er sich keiner Selbstzensur unterwirft und so tiefe Einblicke in die Klassengesellschaft des späten 18. Jahrhunderts bietet. Die historische Bedeutung des 1877 als Handschrift entdeckten Buches beschreibt der Übersetzer in seiner engagierten Einleitung. Für Nicht-Sinologen ist die Lektüre wegen der vielen chinesischen Orts-, Tempel-, Gärten- und Familien-Namen recht mühsam. (3) Siegfried Lörcher
Content:
Eine autobiografische Beschreibung des Lebens eines wirtschaftlich armen Lebenskünstlers im China des späten 18. Jahrhunderts.
Language:
German
Keywords:
Shen, Fu
URL:
http://cover.ekz.de/9783957576903.jpg
Author information:
Shen, Fu
Author information:
Schirach, Richard von
