Umfang:
349 Seiten ;
,
14,8 x 21 cm.
Ausgabe:
Wydanie pierwsze krajowe, październik
ISBN:
978-83-65614-18-6
Inhalt:
Opublikowana w Londynie w 1990 roku książka zawiera m.in. tekst „E. E., przybysz z innego świata”, czyli klasyczny szkic o doświadczeniu emigracji, eseje poświęcone Schulzowi i Norwidowi, piękną interpretację wiersza Zbigniewa Herberta „Pan Cogito o cnocie”, nie mówiąc już o szeregu tekstów poświęconych przekładom, odsłaniających niezwykle wyrafinowany warsztat tłumacza. Jest w tej książce, a przede wszystkim w tytułowym szkicu coś na kształt testamentu jej twórcy
Anmerkung:
Literaurverzeichnis Seite 335-[344]
,
Text polnisch
Sprache:
Polnisch
Fachgebiete:
Komparatistik. Außereuropäische Sprachen/Literaturen
,
Slawistik
Schlagwort(e):
Polnisch
;
Literatur
;
Geschichte
;
Lyrik
;
Übersetzung
;
Englisch
Mehr zum Autor:
Barańczak, Stanisław, 1946-2014,
