Umfang:
Online-Ressource ( 557 S. )
,
ill.
Ausgabe:
Online-Ausg.
ISBN:
9789004218178
,
9789004217690
,
900421769X
Serie:
Studies in the Aramaic interpretation of scripture v. 12
Inhalt:
Introduction -- Defining Targum -- The seven rules of Targum -- Rabbinic literature -- Pentateuchal Targums : the basics -- Sources of the Palestinian Targums -- Targum Onqelos and the Targums of Israel -- The pentateuchal Targums in rabbinic literature -- Dating the Targums of Israel -- Targum Jonathan of the Prophets : its development as revealed by the Targum of Isaiah -- Targum Jonathan : Former and Latter Prophets -- Targums to the writings -- Aramaic in Judaism -- Targums and translation in the history of rabbinic literature -- Targum as scripture and hidden interpretation -- Ancient scripture translations -- Comparing the Targums and the New Testament -- The Aramaic retroversion of Jesus sayings -- The Fourth Gospel and Targumic Memra -- Genesis 22 in the Targumim and in early Jewish and Christian interpretation -- Targums in the rabinnic world and beyond
Anmerkung:
Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index
Weitere Ausg.:
ISBN 9789004217690
Weitere Ausg.:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe The Targums: A Critical Introduction Leiden, Boston : BRILL, 2011 ISBN 9789004217690
Sprache:
Englisch
DOI:
10.1163/9789004218178
